|
Ťukání na čeloZnám jistou historičku, která z titulu své profese celý život čte a zpracovává archiválie. S přihlédnutím ke křivolakým zákrutám českých dějin se nelze divit, že jsou v němčině — respektive ve staroněmčině. Dávno překonaná forma mluvy našich západních sousedů jí trvale vklouzla pod kůži. Když pak přijela třeba do Drážďan a otevřela ústa, lidé jí nerozuměli. Ťukali si na čelo. Jazyk se vyvíjí — a názvy předmětů s ním. Podobně si připadá člověk, který žádá i v těch nejlepších obchodech šifonér. Slovo šifonér prostě patří minulosti. A přestoA přesto šifonér žije. Chcete komodu? Komody jsou. Široké, tlusté, dlouhé, krátké i vysoké. Což je v podstatě sice nesmysl, ale každý prodejce vás o tom milerád přesvědčí. Mnoho obchodníků nábytkem vám totiž jako komodu prodá s lehkým srdcem třeba i příborník. Pravé komody jsou ve své podstatě pouze podélné kusy mobiliáře určené do ložnic a mají tři až čtyři zásuvky. K čemu dnes šifonér? Je opravdu jedno, čím byl v předminulém století. Je lhostejné, že do něj lidé skládali šály, rukavice, kapesníky a vše, co se nevešlo do komod. Dnes se prodává pod krycím názvem „štíhlá komoda“ a řeší prostor. Někdo ho chce rozčlenit, jiný ho má málo. Štíhlá komoda neboli šifonér se prostě i v jedenadvacátém století hodí. S návratem solitérů je však pravděpodobné, že ho zítřek teprve znovu objeví — a dá mu původní jméno. TEXT: PETR TSCHAKERT, FOTO: ARCHIV Zdroj: Moderní byt 8/01
Kontakty: AMBER INTERIÉR, Vodičkova 10, Praha 1, tel.: 02/22 23 07 71; CASA ITALIANA, Vězeňská 4, Praha 1, tel.: 02/24 81 90 11; BRIK — INTERIER STUDIO, Senovážné náměstí 23, Praha 1, tel.: 02/24 14 26 66; FLORIDA INTERIÉR, Újezd 19, Praha 1, tel./fax: 02/57 31 74 10; KTC INTERIER, Štěpánská 36, Praha 1, tel./fax: 02/22 23 07 62; LIVING SPACE, Vinohradská 37, Praha 2, tel.: 02/22 25 44 44 |
Zítra objevené
„Jó, mít tak šálu z šifónu,“ říkala Ráchel Khonová na trhu u Josefova Luise Přidalové v roce 1843, když kupovala milostpaní okurku na pleť, „to by se mi pak hodil snad i šifonér.“ Smály se, až málem všechnu zeleninu vytřepaly pod kola drožky. Bláznivé holky. Za pár let přišla revoluce, bouřlivé změny… a šifonéry byly to poslední, na co kdo myslel. Zůstalo jim to do dnes. Jestli občas zajdete do obchodu s nábytkem — je jedno, jestli s drahým a designovým nebo s tím obvyklejším — zkuste se zeptat na šifonér, vysokou a štíhlou komodu s nejčastěji sedmi zásuvkami. Budete za blázna.