Skip to content

Ostrovní rezidence na Havaji

Na pobřeží Tichého oceánu na ostrově Honolulu nedaleko prastarého rybníka stojí soukromá rezidence s výhledem na hory i oceán obklopená bujnou zelení, ve které se odráží kultura havajských ostrovů i inspirace japonskými kořeny majitelů. Ti si přáli moderní bydlení inspirované tradicemi, netoužili ale po striktní imitaci zaoceánské architektury. Výsledkem jsou často jemné náznaky, které se objevují v detailech, způsobech řemeslného zpracování a využití přírodních materiálů.

Architekti měli za úkol navrhnout dům pro čtyřčlennou rodinu, kde bude prostor jak pro intimní rodinné momenty, tak pro příležitostná setkávání početných přátel a příbuzných v havajském duchu, tedy uvolněné, přátelské a ne vždy plánované sešlosti. 

2016 AIA Housing Awards: Island Residence, foto: Nic Lehoux

Architekti se nejprve setkali s klienty přímo na místě, aby si prohlédli pozemek a zvážili jeho možnosti i omezení. Majitelé toužili co nejvíce propojit bydlení s okolní přírodou a maximálně využít přirozeného světla a příjemného mikroklimatu, které nabízí okolní bohatá vegetace. Zároveň pro ně ale bylo důležité zachovat si dostatek soukromí.

V tomto směru představovala výzvu frekventovaná hlavní silnice na západní straně domu, po níž každý den cestují k oceánu a zpět davy surfařů. Architekti proto umístili ložnice a dětskou hernu do horního podlaží, které je posunuté k východu. Zdola tak není do pokojů vidět a obyvatelé domu si mohou vychutnávat krásné výhledy na hory i oceán, aniž by se museli převlékat z pyžama.

2016 AIA Housing Awards: Island Residence, foto: Nic Lehoux

Pro architekty i projektanty bylo při výběru jednotlivých komponentů domu nejdůležitější zohlednit havajské podnebí – vlhký a slaný vzduch, intenzivní sluneční světlo a časté tropické bouře. Výrazně přesahující střechy poskytují přístřeší a zároveň chrání materiál pod sebou. Vnější části domu jsou obložené cedrovým dřevem, typické havajské verandy a terasy jsou ze dřeva Cumaru – tyto materiály přirozeně odolávají vlivům počasí a nevyžadují výraznou údržbu.

Dřevěné obklady doplňují měděné prvky na střechách a ve stěnách, které s časem získají charakteristickou patinu. Nerezová ocel a detaily z týku tvoří příjemné akcenty.

Pro porotu soutěže AIA Housing Awards 2016, která tento dům ocenila jako jeden z deseti nejlepších architektonických počinů v oblasti rezidenční architektury za loňský rok, bylo rozhodující harmonické propojení moderních prvků s ruční řemeslnou prací v detailech, soulad s přírodou, která dům obklopuje, a inspirace havajskými i japonskými tradicemi.

2016 AIA Housing Awards: Island Residence, foto: Nic Lehoux

Architekti: Bohlin Cywinski Jackson

Lokalita: Honolulu, Havaj – U.S.