Skip to content

Japonské lampiony

Japonsko nemá pro výrobu skla ideální podmínky, avšak lidský důmysl zde objevil náhradu, která tento materiál v lecčem předčí. Je to papír waši, vyráběný z vytrvalé rostliny micumata, která se každoročně rychle obnovuje.

 Stojací lampy se stínidly z ručního papíru, zleva Skyar, Vreten, Orgel. Dále viz 1)

 Kyoto, viz dále 2)

 Manåd, pětidílný závěsný lampion, max. výška 220 cm, ø stínidel 24 cm, cena 1 290 Kč, IKEA

 Poul Poul, stojací lampa, design Ingo Maurer a kol., papír waši, nerez a plast, cena 29 210 Kč, UNI LIGHT

 Droppen, závěsné svítidlo se stínidlem v bílé, modré a oranžové barvě, v. 70 cm, ø 21,5 cm, cena 79 Kč, IKEA

 Samurai, stolní náladové svítidlo, design Ingo Maurer a kol., papír waši, nerez a plast, cena 35 137 Kč, UNI LIGHT

 Kokoro, design Ingo Maurer a kol., svítidlo z papíru waši, cena 37 254 Kč, UNI LIGHT

Papír waši se v Japonsku používá především jako výplň lehkých posuvných zástěn a dveří (fusuma, šódži), které do značné míry nahrazují okna a velmi se podílejí na klidném teplém dojmu, jímž japonský interiér působí. Je dostatečně pevný a přitom umožňuje dobrou výměnu vzduchu.

 

Skvěle reaguje také na vysokou vlhkost ovzduší, která je na většině území zejména v monzunovém období téměř stoprocentní. A prozářen přirozeným či umělým zdrojem poskytuje příjemné měkké světlo.

 

Tak přišly na svět lampiony, typická japonská svítidla, která si oblíbili lidé na celém světě. V masové produkci se dnes vyrábějí v levnějším provedení z ručně připravovaného hedvábného papíru. Vlastnosti papíru waši však okouzlily některé známé designéry natolik, že ho použili pro výrobu  nevšedních tvarů svítidel, jejichž cena ovšem odpovídá jak proslulosti autorů, tak kvalitě použitého materiálu.

 

Obrázky:

1) Skyar, v. 170 cm, ø stínidla 22 cm, max 40 W, E14, cena 1 490 Kč; Vreten, v. 154 cm, ø stínidla 24,5 cm, cena 1 990 Kč; Orgel, v. 148 cm, cena 1 690 Kč, IKEA

 

2) Kyoto, design Cristina K. Turolla & Chicca Maione (italská firma Slamp), svítidlo z plastu a japonskými motivy, tři různé velikosti (v. 115, 57, 39 cm), cena od 6 500 do 13 500 Kč, UNI LIGHT

 

 

Kontakty:

A.I.T. – DESIGN DUROŇ,

Ječná  36, Praha 2,

tel.: 224 941 439;

ARCADA, Vinohradský pavilon, Vinohradská 50, Praha 2, tel./fax: 222 097 306; Zlatý Anděl, Plzeňská 344, Praha 5, tel.: 257 310 022;

BRIK – INTERIÉR STUDIO, Senovážné nám. 23, Praha 1, tel.: 224 142 666,

fax: 224 142 667;

Dunajská 68,  Bratislava, tel./fax: 0421/2/52 92 07 88;

CEDR GROUP – velkoobchod, Jirsíkova 1, Praha 8,

tel.: 224 816 751;

IKEA, Shopping Park Praha, Skandinávská 1, Praha 5,

tel.: 251 610 110; Shopping Park Brno, Skandinávská 4, Dolní Heršpice, Brno,

tel.: 543 539 111;

Shopping Park Ostrava, Ostrava-Zábřeh,

tel.: 596 783 462;

INTERIER 3000, Divišova 757, Hradec Králové,

tel.: 495 214 766,

tel./fax: 495 214 660; KOMORNÍK, Severozápadní I č. 2771/28, Praha 4,

tel.: 272 766 478,

tel./fax: 272 769 273;

KOZÁK, Anglická 7, Praha 2, tel.: 222 241 626, 222 242 027, fax: 224 236 309;

KTC INTERIER, Vinohradská 8, Praha 2, tel./fax: 222 032 547; Štěpánská 36, Praha 1, tel./fax: 222 230 762;

LA VECCHIA BOTTEGA,

Na Perštýně 10, Praha 1,

tel.: 224 234 629, 224 238 202;

LINEA PURA,

Na Ořechovce 41, Praha 6, tel./fax: 224 311 754;

LOCCO, Balbínova 28,

Praha 2, tel.: 222 252 141–42, fax: 222 253 502;

MIKYSKA R.,

e-mail: dec.art@volny.cz

OP INVEST, Budějovická 303, Jesenice u Prahy,

tel.: 241 932 956;

ORIENTÁLNÍ KOBERCE PALACKA, Vinohradská 42, Praha 2, tel.: 222 518 354;

RYBÍ TRH, Týnský dvůr 5, Praha 1, tel. 224 895 447,

fax: 224 895 449;

SCAN QUILT, Dlážděná 1, Praha 1, tel.: 224 216 743, infolinka: 800 17 97 77;

STOFI, tř. T. Bati 582, Zlín,

tel.: 577 044 788;

Fibichova 2, Olomouc,

tel.: 585 220 789;

ŠIBOR, Anny Letenské 7,

Praha 2, tel./fax: 222 517 325;

TECNO LINE INTERIER,

Písecká 15/2192, Praha 3,

tel.: 272 733 937,

tel./fax: 272 734 021;

UNI LIGHT, Heřmanova 2, Praha 7, tel.: 266 712 152,

266 712 709, fax: 220 805 801;

Tallerova 2, Bratislava,

tel.: 00421/2/52 73 33 05–07, fax: 00421/2/52 73 33 08

 

text: Bea Fleissigová

foto: Pavel Vítek a archiv

zdroj: Moderní byt 11/2002