Blog

Dřevěný dům v lese u rybníka

Představujeme vám druhý z deseti z domů oceněných porotou v soutěži vyhlašované Americkým institutem architektů, v níž vybírá nejlepší rezidenční projekty realizované v uplynulém roce (AIA Housing Awards 2016).

Dům postavený na ploše necelých 134 m2 s menším domkem pro hosty vyrostl na zalesněné ploše, kterých je na pozemcích farmy několik.

Tvůrci propojili dům s rybníkem v jeden organický celek a majitelé se tak o své bydlení dělí s volně žijícími zvířaty, která k vodě přicházejí pravidelně i nepravidelně v průběhu celého dne. Kromě spousty dalších tvorů majitelé běžně vídají netopýry, raky, pstruhy duhové a také samečka volavky velké, kterého pojmenovali Herman.

Návštěvníci mohou zaparkovat padesát metrů od domu a pak projít pěšky lesem k můstku propojujícímu pevnou půdu s domem na severním břehu rybníka, přes který dojdou k hlavnímu vchodu. Pohled na vodu se jim naskytne, jakmile otevřou dveře – celá jižní stěna je prosklená, na terasu nad rybníkem se dá vyjít ze všech obytných částí domu.

Půdorys domu je jednoduchý. Ocelová konstrukce nese dřevěnou střechu, v hlavním prostoru je umístěna ložnice, obývací pokoj a kuchyň. Domek pro hosty je s domem spojen chodníkem.

U tohoto projektu ocenila porota především elegantní design a zohlednění zjevné radosti ze života v propojení s přírodou bez nutnosti obklopovat se grandiózní a dramatickou krajinou, stejně tak jako jednoduchost a maximální využití dřeva a dalších materiálů z místních zdrojů.

Autoři: James Cutler a Bruce Anderson (Cutler Anderson Architects)

Místo: Newberg, Oregon – USA

Indukční varné desky: úsporné a bezpečné

Co umí indukce

Dnes již historické elektrické plotýnky vystřídaly nejprve sklokeramické typy, jejichž provoz byl výrazně ekonomičtější a pružnější. Sotva se však „ohřály“ na výsluní obdivu, objevily se desky využívající princip indukčního ohřevu, který v oblasti vaření znamenal doslova revoluci.

Indukční desky totiž ušetří v porovnání se sklokeramickými až třetinu energie. A tím výhody nekončí. Rychlost, se kterou se na indukční desce ohřeje voda, je srovnatelná s ohřevem v rychlovarné konvici, takže se tento předmět stává zbytečným. Přesná a rychlá je regulace intenzity tepla, která bývala bolavým místem elektrických plotýnek.

Protože se nezahřívá deska, ale dno nádoby, není plotýnka nikdy tak horká, aby po odstavení nádoby mohlo dojít k vážnému popálení. Přeteče-li tekutina z varné nádoby, indukční deska se vypne.

Jídlo, které vyteče, se na desce nemůže připálit, protože se zahřívá jen místo kontaktu s magneticky vodivým materiálem.

Šikovný prostředník

Pokud máte kvalitní nádobí, které nelze využít na indukční desce, a nechcete se s ním rozloučit, můžete si pořídit podstavec, který zprostředkuje přenos tepla a umožní vaření ve všech typech nádob.

Na zkoušku

Nejste-li si jisti, zda si indukční varnou desku pořídit, můžete si výhody indukce nejprve vyzkoušet s malým jednoplotýnkovým vařičem.

Pozvánka na veletrh PTÁČEK 2016

(Komerční prezentace)

Veletrh PTÁČEK byl původně koncipován jako zcela samostatná výstava určená výlučně pro odborníky z oboru. V minulém roce se však privátní akce zpřístupnila i široké veřejnosti. Součástí veletrhu je samostatný stánek studií koupelen PTÁČEK, kde se může veřejnost seznámit nejen s šíří nabídky sortimentu, ale i s profesionálními službami, které celá síť studií koupelen, jež nyní čítá již přes 50 prodejen, nabízí.

„K dispozici jsou zde samozřejmě i odborníci, kteří ochotně poradí každému zájemci s nejvhodnějším řešením podle individuálních požadavků a specifik konkrétních prostor,“ říká Vančura.

Návštěvníky jistě zaujme prezentace novinek v oboru vytápění s důrazem na ekologické a alternativní zdroje, ale i ukázky trendů ve vybavení koupelen, ať už jde o sanitární keramiku a ostatní zařizovací předměty, baterie, koupelnový nábytek či obklady a dlažby.

„Stánky jsou proto pro přehlednost rozmístěny na ploše pavilonu podle hlavních sortimentních skupin: vytápění včetně využití alternativních zdrojů, vybavení koupelen a inženýrské sítě,“ upozorňuje Vančura.

Veletrh bude probíhat ve stejném pavilonu jako v loňském roce. „Zájem dodavatelů o účast na akci se každým rokem zvyšuje. Druhým rokem se tedy vše odehrává v moderním pavilonu s plochou více než 10.000 m2“ uvádí Vančura, který dodává, že svou účast již přislíbilo přes 150 firem.

„Věříme, že po úspěchu v loňském roce bude veletrh opět zajímavý i pro ty, kteří se chystají stavět či rekonstruovat nebo se pouze zajímají o moderní trendy v bydlení,“ uzavírá Vančura.

Termín:

19. do 21. dubna – odborná veřejnost

22. a 23. dubna – volný vstup

Kalendárium: Duben

Magnolie

Magnolie jsou dřeviny teplomilné, v chladnějších oblastech snadno namrzají. Potřebují slunečné stanoviště nebo jen velmi lehké přistínění, ve stínu špatně kvetou. Vyžadují kvalitní zahradní zem bohatou na živiny s mírně kyselou reakcí. Neměla by příliš vysychat, ale nevyhovuje ani příliš mokrá zem.

Zjara řežte jen zimou poškozené větve, do přirozeného růstu raději příliš nezasahujte. Co se dá dělat, ušlechtilé krásky bývají náročné.

Jedovaté jarní kvítí

Rozkvétají sasanky, koniklece, hlaváčky, barvínky, srdcovky, otevírají se květy narcisů a hyacintů, parky zdobí štědřence. V jarní euforii si trháme domů do vázy kytky ze zahrádky i z výletu do přírody. Ale pozor, všechny jmenované rostliny a mnoho dalších patří mezi více či méně jedovaté. Pokud máte malé děti nebo domácí zvíře volně puštěné po bytě, tak si raději ověřte, co domů přinášíte.

Rozkvetlé nádoby

Není třeba čekat s výzdobou truhlíků až po ledových mužích, kvetoucí mísu nebo truhlík si před dveře nebo na balkon můžete naaranžovat hned s příchodem jara. Macešky a petrklíče vydrží i mráz, cibuloviny dodají jarní náladu a pestrost, mísu dotvoří vrbové nebo březové proutky, břečťan či sazenička barvínku. Povrch květináče lze zakrýt polštářkem mechu nebo pár kousky březové kůry.

Vysazujte trvalky, keře i stromy

Z dřevin jsou to magnolie, některé druhy rododendronů, téměř všechny stálezelené keře nebo mnohé vřesovištní rostliny.

S trvalkami – velkokvětými kultivary turanů (Erigeron), s čínskými dvojosticemi (Incarvillea), americkými kokardami (Gaillardia) a obecně s rostlinami z jižnějších oblastí Evropy, Asie, Ameriky nebo z jihu Afriky raději počkejte na jaro.

Kalendárium: Duben

Magnolie

V dubnu rozkvétají magnolie – krásné cizinky původem z čínských a japonských zahrad. Jejich mělké a křehké kořeny se snadno lámou, je tedy potřeba sázet opatrně na definitivní místo a již nepřesazovat. Kupte si rostlinu pěstovanou v nádobě, ne vykopanou z půdy. Magnolie jsou dřeviny teplomilné, v chladnějších oblastech snadno namrzají. Potřebují slunečné stanoviště nebo jen velmi lehké přistínění, ve stínu špatně kvetou. Vyžadují kvalitní zahradní zem bohatou na živiny s mírně kyselou reakcí. Neměla by příliš vysychat, ale nevyhovuje ani příliš mokrá zem. Zjara řežte jen zimou poškozené větve, do přirozeného růstu raději příliš nezasahujte. Co se dá dělat, ušlechtilé krásky bývají náročné.

Jedovaté jarní kvítí

Rozkvetlé nádoby

Vysazujte
trvalky,
keře i stromy

Březen a duben jsou vhodné k sázení teplomilných rostlin, u kterých při podzimní výsadbě hrozí riziko špatného přezimování a vymrznutí, protože si nevytvoří dostatečně silný kořenový systém. Z dřevin jsou to magnolie, některé druhy rododendronů, téměř všechny stálezelené keře nebo mnohé vřesovištní rostliny. S trvalkami – velkokvětými kultivary turanů (Erigeron), s čínskými dvojosticemi (Incarvillea), americkými kokardami (Gaillardia) a obecně s rostlinami z jižnějších oblastí Evropy, Asie, Ameriky nebo z jihu Afriky raději počkejte na jaro.

Novinky značky RAKO: Form

Podlahová série Form dostala svůj název po hlavním stylotvorném prvku, kterými jsou slinuté glazované dlaždice s probarveným střepem 33 x 33 cm s optikou skutečné keramické dlaždice, která si v uvozovkách na nic nehraje.

Dlaždice jsou v nabídce v matných barvách šedá, světle šedá, tmavě šedá ve dvou povrchových variantách (hladký a reliéfní s diagonální orientací drážek) splňující charakteristiky designově i prakticky vyvážené podlahy pro jakékoli prostory, ideální na údržbu. Funkční i dekorativní benefit zajistí sérii Form dva typy řezaných dekorací.

Dají se použít jako obkladový prvek na stěny nebo zajímavý podlahový doplněk v podobě mozaikové bordury. První typ řezané dekorace 33 x 33 cm je kombinace reliéfního a hladkého trojúhelníku ve čtyřech prostorových variantách. Druhý typ dekorace je mozaika 30 x 30 cm (prvky formát 5 x 5 cm), která umožňuje atypické a funkční obložení nestandardních ploch.

Mozaika je v nabídce jak v hladkém provedení, tak ve verzi kombinující oba povrchy. K sérii jsou rovněž nabízeny funkční doplňky jako schodovka a sokl pro maximální užitnou hodnotu. S kombinacemi barev, tvarů, rozměrů je možné experimentovat jak v privátní, tak i objektové architektuře, vizuální efekt je naprosto originální.

„Při zařizování dostatečně velkých prostorů bychom si měli k srdci vzít heslo: „méně je více“. Interiéry, kde jsou nejdůležitějšími atributy volnost a světlo, nikdy nebudou působit smutně a nudně se sérií Form. Co bylo cílem při vývoji novinky Form? Autentičnost vzhledu keramického obkladu, variabilita a střídmá barevná tónina vhodná pro široké uplatnění série v interiéru i exteriéru. Série Form je významným impulsem pro architekty, projektanty, kteří vyžadují racionální, nadčasové řešení nejen pro podlahy,“ doplňuje Tomáš Knobloch, product manager značky RAKO.

Více se o obkladech FORM dozvíte zde.

VÁŠ PROJEKT a Stavební veletrhy Brno: Vyhrajte vstupenky!

Stačí, když se zúčastníte soutěže VÁŠ PROJEKT ROKU 2016 vyhlášený časopisem RODINNÝ DŮLM a na email rd@bmczech.cz nám napíšete, jakým způsobeme se chystáte v letošním roce vylepšit vlastní bydlení – dům, zahradu další prostory s bydlením související, a to vlastními silami či s pomocí rodiny a přátel anebo odborníků tam, kde to charakter práce vyžaduje.

Všechny příchozí zprávy v pondělí 18. dubna slosujeme a pěti z vás zašleme volnou vstupenku na veletrh!

Pokud už jste nám plán na svůj projekt poslali a chcete se zúčastnit slosování, stačí, když nám napíšete na email uvedený výše a my vás do slosování zařadíme.

Více informací o soutěži najdete zde, případně se můžete – co se plánů týče – inspirovat u členů naší redakce. Jen připomínáme, že ve hře jsou (kromě aktuálních vstupenek na veletrh) zajímavé ceny, včetně vířivky PureSpa DeLuxe HWS 800.

Už teď se těšíme na vaše projekty a držíme palce!

Vaše redakce a Mountfield

Nechte topit přírodu

Univerzální odpověď neexistuje, vždy záleží na konkrétní stavbě a lokalitě, kde stojí. Vybíráme nejčastěji mezi konstrukčními systémy vzduch/voda (zdroj energie vzduch, topné médium voda), země/voda (zemní vrt či plošný kolektor).

Nicméně chybu neuděláte, použijete-li čerpadlo vzduchové. Jeho pořízení je finančně i technicky méně náročné, problém někdy může nastat s jeho umístěním kvůli hlučnosti. Pokud ale máte velkou zahradu a můžete položit do země plošný kolektor, je lepší použít systém země/voda. Jednak tím při stejné investici ušetříte cca 33 % elektřiny, jednak má systém země/voda mnohem delší životnost než tepelné čerpadlo vzduchové.

V horské nebo podhorské oblasti s celoročně nižšími teplotami je rovněž výhodnější použít systém země/voda, protože tepelná čerpadla systému vzduch/voda zde budou mít vyšší spotřebu elektřiny. Každopádně se nenechte přesvědčit o opaku nepoctivými dodavateli čerpadel, jejichž zisky jsou přednější než vaše spokojenost.

Jak na teplou vodu?

Existují dva způsoby ohřevu teplé vody. První je celoroční ohřev teplé vody přímo tepelným čerpadlem a druhý způsob je předehřev tepelným čerpadlem (nejčastěji v akumulační nádrži) a následný dohřev v elektrickém bojleru. Důrazně doporučujeme vybírat tepelná čerpadla vzduch/voda, která umí zajistit celoroční ohřev teplé vody!

Otazníky kolem výkonu

Výkon tepelného čerpadla vzduch/voda by měl pokrývat 50 až 100 % tepelné ztráty vašeho domu při nejnižší místní výpočtové teplotě. Pokud má váš dům tepelnou ztrátu 10 kW při –15 °C, mělo by tepelné čerpadlo mít výkon 5 až 10 kW (při parametrech –15/55 pokud máte v domě radiátory, nebo –15/45 pokud máte v celém domě podlahové vytápění). Tyto údaje dodavatelé často tají, ale nebojte si je v případě pochybností vyžádat.

Topný faktor

Topný faktor udává poměr mezi vyprodukovaným teplem a spotřebovanou elektrickou energií. Podle topného faktoru nemá bohužel smysl tepelné čerpadlo vzduch/voda vybírat. Udaným parametrům totiž nelze u velké části dodavatelů důvěřovat.

Pokud chcete garantovaný vysoký topný faktor, vyberte si čerpadlo od renomovaných švédských, německých nebo rakouských výrobců, případně od českého PZP. Dobrým vodítkem pro orientaci je udělení značky kvality Q. U tepelných čerpadel vzduch/voda s touto značkou kvality můžete uváděným topným faktorům plně důvěřovat.

Otázka hlučnosti

Hlučnost u on-off kompresorů se v průběhu roku zásadně nemění. U tepelných čerpadel s invertorem je hlučnost při nízkých otáčkách nízká, ale nezapomínejte, že při normálních, a zvláště při maximálních otáčkách je hlučnost výrazně vyšší.

Který kompresor je lepší?

Důležitým komponentem tepelného čerpadla je kompresor. Ten může být invertorový nebo tzv. on-off kompresor.

On-off kompresory pracují jen v režimu zapnuto/vypnuto, proto aby se vyrovnalo množství vyráběného tepla s tím, co právě dům potřebuje, musí použít akumulační (taktovací) nádobu. Invertorový kompresor zase umí přizpůsobit výkon aktuální potřebě tepla, má plynule regulovaný výkon a taktovací nádobu obvykle nepotřebuje. Invertorová čerpadla mají také výrazně vyšší sezonní topný faktor SCOP, a tedy i nižší spotřebu elektřiny než čerpadla s on-off kompresory.

Výhodou invertorových kompresorů je i menší počet startů a to, že větší část roku pracují na nižší než nominální výkon. Díky tomu musí být v provozu zhruba trojnásobně delší dobu než standardní kompresory, což jejich životnost naopak zkracuje. Stejně tak se kompresory výrazně opotřebovávají, když musí pracovat část roku na minimální a část roku na maximální výkon.

Životnost obou typů kompresorů je tedy velmi podobná, i když každý typ bude opotřebováván z jiného důvodu.

Potřebná regulace

Pro tepelné čerpadlo vzduch/voda potřebujete ekvitermní regulátor, který bude v závislosti na venkovní teplotě upravovat teplotu topné vody v tepelném čerpadle. V žádném případě nenechte řídit tepelné čerpadlo vzduch/voda jen termostatem. Cenové nabídky se také hemží různými systémy s možností dálkového ovládání tepelného čerpadla přes internet, ethernet atd.

Pokud nejste počítačový fanatik, takovéto ovládání nebudete u běžného rodinného domu k ničemu potřebovat.

Cenové nabídky

Při výběru tepelného čerpadla zkontrolujte, zda je obsahem cenové nabídky montáž, protože velká část dodavatelů tuto položku v nabídkách tepelných čerpadel vzduch/voda neuvádí! Totéž platí pro elektroinstalaci, jejíž cena není uvedena prakticky v žádné nabídce. Obzvlášť u levných tepelných čerpadel vzduch/voda, která jsou poskládána z množství samostatných komponentů, jsou náklady na elektroinstalaci výrazně (až o 20 000 Kč) vyšší než u kvalitních tepelných čerpadel elektricky zapojených již v továrně.

Vždy se zeptejte na odhad nákladů na elektroinstalaci! Ani bezplatná záruka nemusí být samozřejmostí, proto raději zkontrolujte, zda je již zahrnuta v ceně, nebo ne.

Pozor na spotřebu elektřiny

Otázka napájení tepelného čerpadla je rovněž důležitá, protože jednofázová tepelná čerpadla vzduch/voda (220 V) mají vyšší nároky na jistič a budete platit pravděpodobně vyšší poplatek za váš hlavní jistič.

Článek vznikl s využitím odborného portálu Abeceda čerpadel.

Hravé léto na jezeře

Dům na jezeře Austin je jedním z deseti, které ocenila porota v soutěži o ceny Amerického institutu architektů (AIA Housing Awards), v níž vybírá nejlepší rezidenční projekty uplynulého roku. V případě domu na jezeře Austin ocenila celkový charakter stavby i množství pěkných detailů, především ale důraz na inspiraci vodou a přírodou.

Rezidence Hog Pen Creek byla navržena pro pár, který se rozhodl na důchod vrátit ke svým texaským kořenům. Manželé si přáli, aby byl dům propojený s venkovním prostorem, aby zohledňoval sportovní založení partnera, který se účastní triatlonových závodů v soutěži Ironman, a také zahrnoval oddělené pracovny.

Propojení s exteriéry bylo realizováno na několika úrovních. Začíná už otevřeným parkovištěm nad domem. Tady poprvé vkročíte na dřevěný chodník evokující dřevěné molo, který jako páteř prochází celým domem a propojuje jednotlivé prvky projektu. Od parkoviště na nejvyšší úrovni domu doputujete po chodníku až dolů k besídce na jezeře Austin.

Po cestě minete venkovní obývací prostor, který slouží jako hlavní vchod do domu. Tato dvoupatrová veranda uzavírá jižní část domu a využívá vánek proudící od jezera. Krb umožňuje majitelům užívat tento prostor celý rok. Také severní část domu uzavírá veranda, která je stíněná a chráněná proti hmyzu. Připomíná hnízdo postavené v hájku mezi duby a ořešáky, jejichž majestátnost vyniká také díky tomu, že se prostor otevírá přes dvě podlaží.

Dům je vybaven mnoha okny, která zajišťují proudění vzduchu skrz celý dům a vpouštějí do interiéru spoustu denního světla. Tři páry velkých prosklených posuvných dveří umožňují při pěkném počasí otevřít celý dům a skýtají výhled na jezero Austin.

Celý projekt byl navržen tak, aby nebylo nutné porazit jediný strom. Jeden z ořešáků ale vyvrátila bouře a shodila jej do říčky Hog Pen Creek. Dřevo z tohoto stromu se designéři rozhodli využít k vytvoření mnoha různých dřevěných prvků v domě. Postavili z něj například jídelní stůl, police a desky, které dům ještě více propojují s místem, kde nyní stojí.

Autoři: Lake|Flato Architects

Místo: Austin, Texas – USA

Knihovny aneb sečtělý interiér

Hrdí solitéři

Knihovna Indigo je vyrobena z MDF a DTD s dekorem dubu, 103,2 x 198 x 44 cm, vyrábí Forte, www.okay.cz Volně stojící knihovna nebývá jen praktickým úložným nábytkem, ale také zdobným prvkem interiéru. Navíc ji lze využít i pro optické rozdělení jednotlivých funkčních zón prostoru. Pokud má být využívána výhradně k ukládání knih, optimální je zvolit konstrukci z masivního dřeva, při koupi zjistit u výrobce maximální nosnost police (určuje ji nejen kvalita podpěry, ale také její šířka a délka) a tu nepřekročit. V případě, že nemá sloužit pouze k ukládání knih, je možné vybrat nějaký tvarově odvážnější kousek nepravidelných tvarů třeba i s plastovými nebo skleněnými prvky.

Vestavěné knihovny

Vestavěné knihovny prostor dokonale zabydlí, protože však skromně kopírují plochu zdi a tvarově bývají dost jednoduché, opticky ho nezahltí. Kdysi oblíbené obývací stěny nahradily v mnoha interiérech vestavěné knihovny. Ty mohou být vyrobeny na míru truhlářem podle vlastního návrhu, nebo je možné vybírat ze široké nabídky výrobců, kteří jen přizpůsobí její rozměry konkrétním potřebám. Protože zpravidla zabírají celou jednu stěnu, lze je využít třeba i pro uložení audiosystému nebo nejrůznějších dekorativních objektů včetně fotografií. Tento typ knihovny prostor dokonale zabydlí, protože však skromně kopíruje plochu zdi a tvarově bývá dost jednoduchý, opticky ho nezahltí.

Hrajte si s tvary

S trochou citu můžete na zdi vytvářet ornamenty z knih! Plastovou knihovnu Bookworm navrhl pro Kartell designér Ron Arad. Je k dostání ve třech různých délkových provedeních a unese až 10 kilo knih (www.konsepti.com).

Domov nejen pro knihy

Knihovna Symbol vznikla v rámci spolupráce se sdružením DesignHelp usilujícím o vlídnější prostředí nemocnic. Červený kříž symbolizuje pomoc a tvar domku odkazuje na osobní přístup. Autorem designu je Boris Klimek.

Knihovna Symbol vznikla v rámci spolupráce se sdružením DesignHelp usilujícím o vlídnější prostředí nemocnic.

Pověste je vejš!

Modulární knihovnu Box 1 – 7 tvoří sedm polic z MDF a laminátu, které lze libovolně rozvěsit za pomoci kožených provazů. Boxy je možné do sebe poskládat a získat tak jediný velmi mobilní kus o rozměru 24 x 24 x 24 cm. Autorem designu je Pekka Kuivamäki, vyrábí Be a Malevich (www.malevichgarage.com).

Za kolíčky

Ručně vyrobený Book Rack drží knihy zespoda na malých dřevěných destičkách navázaných na provázcích z voskované bavlny. Ty slouží zároveň jako záložky a k liště jsou připevněny kolíčky, kterými lze snadno pohybovat do stran. Nastavitelná je také výška závěsu. Rozměry 70 x 4 x 2 cm, vyrábí Agustav (www.agustav.com).

Ručně vyrobený Book Rack drží knihy zespoda na malých dřevěných destičkách navázaných na provázcích z voskované bavlny.

Neviditelná

Kovové konstrukce tzv. neviditelných knihoven vytváří iluzi knih vznášejících se v prostoru a umožňují tak vyniknout kráse samotných knih. Dostupné jsou také jednotlivé police, které unesou obvykle 20 až 30 knih, například Umbra vyrobená z oceli o rozměru 13 x 13 x 14 cm, vyrábí Umbra (www.mhome.cz).

Kovové konstrukce tzv. neviditelných knihoven vytváří iluzi knih vznášejících se v prostoru a umožňují tak vyniknout kráse samotných knih.

Co umí indukce

Šikovný prostředník

Na zkoušku

Magnolie

Jedovaté jarní kvítí

Rozkvetlé nádoby

Vysazujte trvalky, keře i stromy

Jak na teplou vodu?

Otazníky kolem výkonu

Topný faktor

Otázka hlučnosti

Který kompresor je lepší?

Potřebná regulace

Cenové nabídky

Pozor na spotřebu elektřiny

Hrdí solitéři

Vestavěné knihovny

Hrajte si s tvary

Domov nejen pro knihy

Pověste je vejš!

Za kolíčky

Neviditelná

PARTNEŘI WEBU