Pláž pod Alpami

V malém městečku na úpatí Alp stojí romantický dům ve staré zahradě. Jeho majitelé toužili po koupání – paní si přála bazén, pán koupací rybník. Nedokázali se dohodnout, a tak udělali kompromis – vybudovali obojí. Protože to není jen technický „zázrak“, ale i čarování s prostorem a představami, požádali o pomoc zahradnickou firmu Blazek, která má s koupacími jezery již desetiletou praxi. Svoje zkušenosti zhodnotil i majitel – jeho firma GIG Karasek se specializuje na výrobky z nerezu, především speciální nádrže a vybavení pro chemický a farmaceutický průmysl. Bazén tedy není z modré fólie, která v přírodních zahradách působí trochu uměle, ale z dokonalého nerezu. Realizace proběhla v roce 2004 a trvala pouhé dva měsíce.

U vodníka

Zahradní architektka si práci nesmírně užívala: zahradu, do níž přišla, nekrášlí jen staré okrasné a ovocné stromy, ale i příjemně modelovaný původní terén, uhlazený desetiletími sekání a hrabání louky.

Dominantou je ohromný červený buk – Fagus sylvatica ‘Atropurpunicea’. Rybník a bazén jsou do původní zahrady zasazeny tak, aby se zdálo, že v ní jsou už dávno – a červený buk se zrcadlí ve vodní hladině.

Pod bukem leží stará vrba, kterou sice už před lety vyvrátil vítr, ale má se stále k světu. Její pokroucený kmen s mohutnými větvemi tvoří tajemné romantické pozadí rybníka – čekali byste, že se odněkud dívá vodník. Padlý strom a červený buk spolu s podrosty představují přirozenou hranici mezi koupací částí zahrady a ovocným sadem plným krásných starých stromů.

Nechte si poradit

Koupacích jezer v zahradách přibývá. Michaela Fischer zná důvod: každý majitel může spolu se zkušenou realizační firmou a zahradním architektem vytvořit osobité, neopakovatelné dílo. Jejich firma nabízí svým zákazníkům individuální přístup, služby zahrnují vše od projektu po realizaci a vybavení vším potřebným.

PLÁN ZAHRADY

1. bazén, 2. koupací jezírko, 3. dřevěná terasa, 4. kaskáda, 5. terasa s kamennými chrliči

Pro úspěšnou realizaci nabízí architektka několik pravidel:
1. Volná vodní plocha má mít alespoň 100 m².
2. Hladina by měla být částečně zastíněná.
3. Malé výškové rozdíly jsou vítané – vyrovnejte je kaskádami a opěrnými zídkami.
4. Čím je hloubka jezera větší, tím snáze se udrží kvalita vody (ideální je 1,8–2 m, při použití špičkové techniky můžete ale vybudovat i menší a mělčí rybník).
5. Pravidelná péče je nevyhnutelná – regenerační zóna se čistí jednou ročně od uschlých a odumřelých částí rostlin, jednou za 4 roky se provádí důkladné čištění celého jezera včetně stěn.
6. Důležitá je spolupráce se zahradním architektem a odbornou firmou, kteří vám pomohou koupací jezero zakomponovat do zahradního celku a doplnit je odpočívadly, moly, terasami, vhodnými rostlinami a osvětlením.

Pohled do dálky i zblízka

Pohled od domu přes jezero běží po trávě v sadu, stíhá prodlužující se stíny a přehoupne se přes stromy a porosty až na hory, které drží stráž nad údolím. Okolí jezera bylo upraveno citlivě, s cílem propojit je se zbytkem zahrady. Jezero je osázeno vodními a bahenními rostlinami. Neobyčejnou atmosféru dodává písčitá pláž se zdánlivě uschlými ostřicemi, ostře kontrastujícími červenými javory a skupinou palem na břehu. Pohodlí a „přímořský“ charakter ještě umocňují dřevěná mola.

Intenzivně pracující klient často dorazí domů až večer. Aby si krásu zahrady užil i za tmy, instalovala zahradnická firma podvodní světla, která rozzáří vodu. Zahrada se zářící hladinou vypadá v noci jako z pohádky.

Kolem bazénu je dřevěná terasa Kaskáda řeší výškový rozdíl dvou hladin

Křišťálově čistá voda

Nerezový bazén je vybaven běžnými bazénovými filtry. Na obrázcích vidíte, že zdánlivě jednolitá vodní hladina je rozdělena a voda v bazénu se nemíchá s vodou v jezeru. Okraj bazénu je 2 cm nad hladinou jezera. Tím je zaručeno oddělení, ale iluze jednotné plochy je dokonalá.

Voda v jezeře se udržuje průzračně čistá díky technickému vybavení. Hrubé nečistoty z povrchu sbírají skimmery a voda je filtrována biologickou cestou pomocí pískových a zeolitových filtrů. Kromě toho je okysličována v kaskádě a prouděním z chrličů.

Jak je libo

Majitelé užívají jezero i bazén podle nálady a také podle počasí. Bazén má totiž vyhřívání, a tak se koupací sezona výrazně prodlouží. V zimě má jezero s bazénem ještě další využití: protože voda stále proudí, nezamrzá. V suterénu domu je sauna, a tak se do vody majitelé chodí ochladit.

TECHNICKÉ ÚDAJE:

Nerezový bazén má rozměry 12 x 6 m a je hluboký 1,5 m. Celá vodní plocha zabírá 360 m². Jezero má dvě výškové úrovně, což vypadá jako tvůrčí záměr, ale ve skutečnosti přes zahradu běží betonové kanalizační potrubí, s nímž se nesmělo hýbat. Rozdíl vyrovnává 10 m dlouhá vodní kaskáda vysoká 0,5 m. Voda poháněná čerpadlem je vedena zpátky do tří kamenných chrličů na okraji horní hladiny.

Detail hranice mezi bazénem a koupacím jezerem

Dokonale provedený detail nerezového schodiště

Můžete tu najít i spoustu mořských "suvenýrů"

Nově upravená část úplně přirozeně přechází do původní staré zahrady

Nečekané problémy

Na pozemku je vysoká hladina podzemní vody. Čas od
času, v závislosti na počasí, zvedal tlak podzemní vody
jezírkovou fólii ze dna. Nakonec musela firma pod fólii
instalovat ještě další čerpadlo, které odvede podzemní
vodu pryč.

Kontakty:

Blazek Garten
+ Landschaftsbau

Hainfelderstraße 19

A-2563 Pottenstein,
Rakousko

tel.: +43 267 283 979

e-mail: office@blazek-garten.at

www.blazek-garten.at

Nerezový bazén:

GIG Karasek GmbH

Neusiedlerstraße 15-19

A-2640 Gloggnitz-Stuppach
Rakousko

tel: +43 266 242 780

www.karasek.at

ZAHRADNÍ ARCHITEKTKA

Michaela Fischer

• Narodila se 21. 11. 1969 v Klagenfurtu. Vystudovala krajinný design (zahradní architekturu) na vídeňské univerzitě. Vzdělání si doplnila krátkodobým studiem na Miami University v Oxfordu v Ohiu (USA) a na Sheffield Hallam University v Anglii. V roce 2004 získala floristický diplom.

• Ve firmě Blazek Garten und Landschaftsbau pracuje od roku 1996. Její zájmy jsou blízké práci – historické zahrady, malba, květinová výzdoba, četba.

• Na fotografii je s ní majitel firmy Christian Blazek, který řídí realizace a na zahradu s jezerem osobně dohlížel. Pro ty, kteří umějí německy, jsou webové stránky firmy poměrně cenným zdrojem informací. Najdete tu nejen nabídku služeb a příklady realizací, ale i praktické rady a zahradnický kalendář.