Skip to content

Blog

Pálíme mosty

 Celému bytu dominují bambusové parkety.

 Jídelní kout je volně propojen s kuchyní a hlavním obytným prostorem

 Kuchyň je sice nevelká, ale oba manželé si přáli, aby do ní výrobce zakomponoval všechny vymoženosti moderní doby. Sňídaňový pult ve tvaru elipsy vyrobil na zakázku Jaroslav Benda

 Předsíň oddělují dveře z matovaného skla

 Štefan Margita nejvíce oceňuje příjemné teplo krbu a autorský originál Victora Vasarelyho, který visí nad televizorem

 Subtilní konstrukce schodiště navrženého architektem Oldřichem Hájkem, jehož zábradlí je přes použitý materiál značně bezpečné

 Společenská část patra nabízí stejné pohodlí jako přízemí

 Ložnice obou manželů je umístěna v patře

 Šatna s plyšovými hračkami od fanoušků a fanynek

 Koupelna přiléhající k ložnici

Hana Zagorová

– Nazpívala 750 písní. V letech 1977-85 jí bylo uděleno 9 zlatých slavíků. Získala 12 zlatých a 4 platinové desky. Nejcennější z platinových desek jí byla udělena za rekordní prodej jednoho milionu hudebních nosičů jediného titulu.

– CD s názvem Hanka se stalo druhým nejprodávanějším hudebním nosičem v ženské kategorii za rok 2002.

– Píše texty a scénáře, autorsky se podílela na několika cyklech televizních pořadů, které zároveň moderovala.

– Tři roky s manželem autorsky připravuje a moderuje pořad Hogo Fogo vysílaný televizí Nova.

 

Štefan Margita

– Operní tenor, který má ve svém repertoáru nejlepší role z oper Leoše Janáčka stejně jako například dona Ottavia v Donu Giovannim a mnoho dalších.

– Pravidelně zpívá v operních domech La Scala v Miláně, Covent Garden v Londýně, Stuttgartu, Budapešti, Monpellieru, Florencii, Tel Avivu, Berlíně, Salcburku, Paříži nebo Tokiu.

– Spolupracoval například s dirigenty Claudiem Abbadem, Gerdem Albrechtem, Vladimírem Askhenazym, Jiřím Bělohlávkem, Garry Bertinim nebo Sejdži Ozawou.

 

Proč jste se stěhovali z tak atraktivní čtvrti, jakou jsou pražské Vinohrady?

H. Z.: Chtěli jsme nový byt, abychom mohli začít nový život. Čas od času by to prý člověk měl udělat. Náš starý byt jsem měla ráda a v rámci postupné rekonstrukce jsem se s ním dokonale sžila. Věděla jsem přesně, který trámek se smí a který nesmí vybourat, který šroubek nebo hřebík je nezbytný…, ale potřebovali jsme větší byt, než byl ten na Vinohradech.

Š. M.: Shodou okolností jsem v jednom z čísel Moderního bytu našel inzerát, který nás zaujal. Nabízel byt v domě, kde však, jak se později ukázalo, nebyl výtah. Development nám pak nabídl jiný ze svých bytových domů, který má výtah, parking – a skvělou polohu. Dlouho jsme neváhali.

 

Bylo těžké opustit milovaný byt?

H. Z.: Bylo. Poslední půlrok na Vinohradech jsem se chovala trochu sentimentálně a hladila zdi. Loučila jsem se s bytem, který jsem si vybudovala. Jenže pak přišlo stěhování a tím jsme udělali čistý řez. Dnes nelitujeme. Přesně si vzpomínám na den, kdy jsme se stěhovali. Ty jsi, Štefane, zpíval v Neapoli, já jsem měla večer koncert v pražské Lucerně a pak jsme s kamarády z fanklubu nosili posledních dvacet jedna krabic až do čtyř do rána. V noci ze sedmnáctého na osmnáctého prosince jsem tady spala poprvé. Byl to nádherný pocit.

 

Říká se, že co se první noc zdá, to se splní. Co se vám tedy zdálo?

H. Z.: Kupodivu nic. Spala jsem tři hodiny a nějak jsem to nestihla.

 

Radil vám někdo při volbě minimalistického stylu bydlení?

H. Z.: To byl od začátku záměr. V předchozím bytě jsme měli starožitnosti a spoustu koberců. Zatoužili jsme po změně a všeho jsme se zbavili.

Š. M.: Miluji jednoduchost. Pořídili jsme si nový nábytek a spálili mosty. Poradil nám to i pan architekt Oldřich Hájek a jsme mu vděční. Není z těch lidí, kteří prosazují své nápady za každou cenu, dovede naslouchat jinému názoru.

 

Takže jste se řídili zlatým pravidlem, že z předchozího bytu si odnesete jen to, k čemu máte skutečně vztah?

H. Z.: Nevíme, jestli jsme vědomě sledovali jakákoli pravidla, ale faktem je, že nám zůstala pouze pohovka, knihy, obraz, psací stůl po prababičce a pár drobností. Něco jsme prodali, něco jsem dala sestře.

 

Naslouchal architekt Hájek i snahám o změnu dispozice bytu?

H. Z.: Jistě. Měnili jsme dispozici už v plánech, takže to nebyl problém. Také jsme  se rozhodli ovlivnit podobu schodiště. Vypadá sice subtilně, ale je neuvěřitelně pevné a zábradlí je vyrobeno z bezpečnostního skla.

 

A co kuchyň? Měli jste také o ní konkrétní představu?

H. Z.: Při plánování kuchyně jsem byla absolutně nesmlouvavá. V rámci malého prostoru jsem chtěla všechny přístroje s výjimkou drtiče. Drtiče odpadu nemáme rádi. Jsou podle našeho názoru neekologické.

 

Jak často vlastně vaříte?

Š. M.: Málo (poťouchlý úsměv směrem k manželce).

H. Z.: Štefan přehání. Tady jsme zatím pro samou práci moc nevařili, ale jinak míváme dost hostů. Vařím ráda, jenže musím vždy vyšetřit čas. V tomto bytě se mi to téměř nepovedlo, ale brzy bude otevírací večírek, přijďte.

 

Zaujal mě obraz Victora Vasarelyho.  Visel už v předchozím bytě?

Š. M.:  Kdepak. Viděl jsem ho vystavený v jedné pařížské galerii a majitelka mi tehdy řekla, pokud si ho ještě dnes koupíte, dám vám padesátiprocentní slevu. Okamžitě byl můj.

H. Z.: Zapomněl jsi, Štefane, říct, že tento druh umění je tvoje krevní skupina. Máš ho přece ještě raději než telefony (a vrátila tak manželovi poznámku na téma vaření).

 

Když už jsme u obrazů, nikde nevidím váš portrét, plakáty, zlaté desky nebo zlaté slavíky…

H. Z.: (Upřímný smích) Nejsem příliš sebestředná. Ne, vážně, já si na to vůbec nepotrpím. Už ani všechny své desky nemám. Co říkáte, však není tak docela pravda, protože ten obraz za vámi od Jana Kunovského…, tak to jsem já.

 

Kdybyste mě neupozornila, asi bych vás v té stylizaci nepoznal… Mimochodem, co jste s těmi slavíky vlastně udělala?

H. Z.: Zlaté slavíky mám v zásuvce a pár zlatých desek je uložených v šatně. Sklony k soukromým „síním slávy“ však neodsuzuji. Když má někdo tu potřebu, ať si doma vystaví třeba houpacího psa.

 

Kontakty:

AMBER INTERIÉR (nábytek a doplňky), Vinohradská 48, Praha 2,

tel.: 224 253 487;

AT DEVELOPMENT, Podolská 126, Praha 4,

tel.: 241 433 548;

BATH (vybavení koupelen), Na Poříčí 22, Praha 1,

tel.: 222 313 446;

EUROHOF (kuchyň), Žitná 52, Praha 2,

tel.: 222 874 235–36;

FINALY (skleněné dveře), Na Dyrince 11, Praha 6;

KANDA (dřevěné konstrukce a kuchyňský pult), Na Šmukýřce 17, Praha 5,

www.kanda.cz;

KLOU DESIGN (nábytek a doplňky), Holečkova 1013/34, Praha 5,

tel.: 257 317 964;

MIELE (bílá elektronika), Hněvkovského 81b, Brno,

tel.: 543 553 111;

PODZIMEK & SYNOVÉ (podlahy), Váňovská 528, Třešť,

tel.: 567 214 241–44, fax: 567 214 034;

ŠAFR HÁJEK ARCHITEKTI, Pod Radnicí 2a, Praha 5,

tel.: 257 225 950,

www.arch.cz/sha

 

text: Petr Tschakert

foto: Filip Šlapal a Marie Votavová
zdroj: Moderní byt 5/2003

Snadno a bez úrazu


 Snížené varné centrum, přechází ve zvýšenou pracovní a mycí plochu. Cena kuchyně Jet (ALNO) je 229 321 Kč (bez spotřebičů, dřezu, baterie a doplňků), INTERIÉR ČÁP

 Model Trend. Varné centrum pokračuje v pracovní plochu, zakončenou vyvýšeným, do prostoru začleněným dřezem (inovované mycí centrum stojí 130 000 Kč). Cena celé sestavy včetně spotřebičů je cca 880 000 Kč, EUROHOF

 Nerezový modul firmy Alno má ve středu zabudovanou baterii se sprškou, 4 dřezy, jež se dají zakrýt otáčecími dřevěnými nástavci, které slouží jako pracovní plochy, prkénka, rámečky pro odkapávač. Cena modulu je zatím stanovena na cca 80 000 Kč, INTERIÉR ČÁP

 Varné centrum je zde šikovně rozčleněno na varné moduly (keramická dvouploténka, fritéza, keramická čtyřplotna). Nad ním je umístěna stejně široká digestoř

 Pojízdný stolek může sloužit k servírování pokrmů, k odkládání nádobí a potravin. Cena 825 Kč, RÖSLER

 Modul Fuoko (DRIADE). Nejnutnější nádobí se do polic bez problémů vejde. Nad sestavou je zavěšena digestoř. Cena 146 768 Kč, KONSEPTI

 V červené, oranžové a zelené barvě se vyrábí židle Fjord (Moroso, design Patricia Urquiolo). Cena od 24 947 Kč (záleží na typu čalounění), prodává KONSEPTI

 Pojízdný stolek Carrello Eolo (Rede) může sloužit nejen k servírování, ale i jako odkládací plocha. Vyrábí se v bílé barvě, modré a šedé. Cena 9 870 Kč, M. G. DISTRIBUZIONE

 Vozík Bekväm. Je vyroben z neupraveného masivního dřeva. Velikost 50 x 60 cm, výška 85 cm, cena 2 490 Kč, IKEA

 Schůdky Bekväm jsou z masivního dřeva bez povrchové úpravy, v rozměrech 38 x 39 cm, výška 50 cm. Cena 399 Kč, IKEA

Kde se vůbec vzalo tak složité slovo jako ergonomie? Pár vědců dalo hlavy dohromady a shrnulo některé poznatky z psychologie, biologie a antropologie, jež řeší vztahy mezi člověkem a okolím, ve kterém se pohybuje. V našem případě se jedná o kuchyň jako pracoviště a náš pohyb v ní.

 

Pracovní plocha

Asi byste nevěřili, jak je důležité správně uspořádat pracovní plochu. Zde platí pravidlo: na jedné straně by měl být umístěn dřez s odkapávačem, následovat by měla přípravná pracovní plocha, na ní navazovat varné centrum. Zbude-li místo, varné centrum by mělo mít po obou stranách volnou plochu k odkládání připravených potravin a nádobí. Lednice, kam při vaření velmi často saháme, nebo potravinová skříň by měly být v blízkosti varného, mycího i přípravného místa. Co se týká centimetrů, platí, že součet délky stran trojúhelníku mezi vařením, mytím a ukládáním potravin by neměl přesáhnout 650 cm. Tento rozměr je optimální k tomu, abyste si ušetřili kroky při vaření. Takže toužíte-li po pěkné prostorné kuchyni, dejte si pozor na to, abyste to s těmi centimetry nepřehnali, a ohlídejte si výše zmíněné rozměry.

 

Ve špičkově vybavených kuchyních podle nejnovějších trendů najdete pracovní plochu rozdělenou na několik nestejně vysokých míst. Nejníže by mělo být umístěno varné centrum, to proto, abyste lépe viděli do hrnců a pohodlně mohli sledovat průběh vaření. Pracovní plocha má mít výšku asi 85 až 90 centimetrů od podlahy, tedy o něco výš, než je varná. Nejvýš si můžete dovolit umístit dřez s odkapávačem. Na dno dřezu byste měli volně položit ruce, aniž u toho budete ohýbat záda. To jsou obecná pravidla přizpůsobená standardu. Je jasné, že rodina basketbalistů si pořídí kuchyň s celkově vyššími rozměry.

 

Pohodlný nábytek

Současným trendem je zvětšovat hloubku pracovní desky z bývalých 60 až na 80 centimetrů. Do zadní části (ke zdi) takto zvětšené desky lze umístit i praktický multifunkční kanál. Podle jeho vybavení tam můžete ukládat nejrůznější kuchyňské náčiní, jeho součástí může být i odkapávač na nádobí. Díky této délce se může zvětšit i hloubka horních skříněk na úkor jejich výšky. Tím se horní skříňky stávají lehce dostupné ze země a zmenšila se i možnost úrazu hlavy o spodní hranu skříňky. I otvírání horních skříněk se mění. Dejte přednost výklopnému či sklopnému mechanismu, posuvným dvířkům, či módním roletkám před klasickým otvíráním do stran. Je to pohodlnější a bezpečnější. Spodní skříňky jsou snáze dostupné, jsou- li vybavené plnovýsuvnými mechanismy. V praxi to znamená, že pouhým jedním prstem snadno vysunete celou objemnou zásuvku. U skříněk, které se otvírají do stran, mohou být klasické police nahrazeny výsuvnými drátěnými rošty, které si jednoduše vysunete a vše budete mít pěkně po ruce, už žádné namáhavé nahýbání do skříněk. Stejně tak je to u rohů kuchyňské sestavy. To, co bývalo ukryté hluboko v útrobách rohové skříňky a dostupné jen s nebezpečím úrazu hlavy, můžete mít jako na dlani díky otočným rondelům nebo výsuvným rohovým mechanismům.

 

Snadno dostupné spotřebiče

Ergonomická pravidla zásadně mění i umístění spotřebičů. Z úrovně spodních skříněk se stěhují do výšky očí, týká se to trouby, mikrovlnné trouby, myčky, popřípadě menší lednice. U digestoře platí rozměr cca 60 cm nad varnou deskou. Zůstanete-li u klasického umístění trouby, k bezpečné manipulaci s horkou troubou potřebujete mít kolem ní alespoň 100 cm volného prostoru.

 

Po čem chodíme

Napadlo by vás, že i podlaha může hrát v ergonomii význačnou úlohu? Neměla by být příliš tvrdá a kluzká. Delší pohyb na tvrdé podlaze škodí páteři a vazům. Za nevhodnou podlahovou krytinu používanou pro kuchyň se považuje dlažba. Co je tedy ideální? Zkuste korek, některý z typů linolea nebo dřevěnou plovoucí podlahu.

 

Důležité centimetry

– pro středně vysoké osoby by měla být výška pracovní plochy 85 až 86 cm 

– při práci v kuchyni by se páteř neměla ohýbat víc

– než o 20 stupňů

– optimální hloubka pracovní plochy se mění z dřívějších

– 60 na 75 až 80 cm 

– pro průchod kolem jídelního stolu potřebujeme minimální prostor

– 120 až 150 cm 

– akční prostor, který obsáhneme bez zvýšené námahy, má rozsah

– 120 až 165 cm 

– klasická výška jídelního   stolu se pohybuje

– od 72 až do 75 cm 

– pořídíte-li si barovou židli, standardní výška sedáku

– od země má být 75 cm 

 

Kontakty:

EUROHOF, Žitná 52, Praha 2, 

tel.: 222 874 235;

IKEA, Shopping Park Praha,

Skandinávská 1, Praha 5, 

tel.: 251 610 110;

INTERIÉR ČÁP, Budějovická 11, Praha 4, 

tel.: 241 732 285;

KONSEPTI, E. Krásnohorské 4, Praha 1, 

tel.: 222 326 928;

M. G. DISTRIBUZIONE, Štěpánská 4, Praha 2, 

tel.: 224 941 431;

RÖSLER, Záběhlická 127/28, Praha 10, 

tel.: 272 650 909 

 

text: Tomáš Leibner

foto: archiv
zdroj: Moderní byt 5/2003

Eklektická Linda Finková

 Postel Camara (Nueva Linea) působí bytelně a navíc má úložný prostor. Vyrobena je v kombinaci dub a hliník, cena bez matrace 66 780 Kč, noční stolek stojí 16 416 Kč, INPRO CZ

 Model 311.T má hliníkové podnoží a rozkládací deska v kombinaci čiré-pískované sklo má velikost 160/250 x 90 cm, výška 77 cm, cena 58 186 Kč, LOCCO

 Kolekce Leaf (Asa), cena cca 249 Kč/ks, FANTAZIE

 Kuchyňská sestava Key Cucine v provedení bělený dub a bílý lak. Vyobrazená sestava přijde na 278 680 Kč, DESIGN DISTRICT PETŘÍN

 Koupelna z kolekce Idea group. Vyobrazená sestava přijde na 156 047 Kč. Doplňky: pohár na vodu (720 Kč), na kartáček (800 Kč), box na kapesníčky (1 300 Kč), dávkovač vaty (760 Kč) a váza ( 1 300 Kč), DESIGN DISTRICT PETŘÍN

 Dřevěná ohrádka pro dítě. Rozměr 94 x 68 x 70 cm, cena cca 4 000 Kč, MOTHERCARE

 Rohová sedací souprava Leo (design D. S. Studio, DOIMO). Rozměr 241 x 301 x 97 cm, cena s koženým potahem od 100 792 Kč, AMBER INTERIER

 Ratanový paraván Zaffaran (Varaschin), rozměr 80 x 20 x 170 cm, cena 19 640 Kč, LIVING SPACE

 Závěsné světlo Willydilly (Ingo Maurer). Rozměr 35 x 50 cm, zdroj osvětlení klasická žárovka 60 W, cena 4 529 Kč, UNI LIGHT

 Stojan Morpheus (Vismara design) pojme 473 CD, VHS či DVD a navíc lze zavírat. Rozměr 53 x 21 x 208 cm, cena od 37 946 Kč, LOCCO

 Židle Runa (Softline) má podnoží z hliníku, potah může být látkový nebo kožený, cena podle provedení od 6 733 Kč, LOCCO

 Židle Pulcra (Softline) s kovovou podnoží a dřevěným sedákem i opěrkou. Cena 4 184 Kč, LOCCO

 Relaxační lehátko Soft 5 (Futura) s možností rozložení na lůžko. Rozměr 150 x 85 x 75 cm, po rozložení má velikost 200 x 85 x 75 cm, cena 53 717 Kč, KLOU DESIGN

Když přiznává, že výběr zařízení vždycky podléhá rodinné radě, dnes se vydala do pražských showroomů se mnou sama. Vždycky ale myslela i na ostatní členy domácnosti, v potaz brala také praktickou stránku, a přestože měla k dispozici pomyslný neomezený účet, rozhodovala dokonce i cena.

 

Středoevropský typ

Než jsme se dostaly k samotnému výběru nábytku, povídaly jsem si o tom, kde by vlastně chtěla bydlet. „Určitě by to měl být domek s adekvátním počtem místností, tak aby každý měl soukromí. Ideální by byla Praha, případně blízké okolí. Když si můžu vybírat, tak přece jen preferuji město, aby k nám mohly pohodlně chodit návštěvy,“ říká Linda. „A nelákala by vás třeba některá slunná země s mořem?“ – „Manžela určitě ano, ten se vždycky nadchne místem, kde je slunce a moře, a chce tam žít, ale já jsem spokojená s městem, kde jsem se narodila.“

 

„Takže máme, řekněme, domek se zahrádkou pro děti a psy v jedné z krásných pražských čtvrtí. Jak by měl vypadat?“ – „Asi bych se přizpůsobila současnému trendu, tedy spodní patro s velikánskou místností, kde by byla propojená kuchyň s obývacím pokojem, a o patro výš by byly ložnice.“ – „A nevadily by vám schody?“ – „Na stáří asi ano, ale to si představuji, že se zase s manželem přestěhujeme do menšího bytu a dům necháme dětem. Nám nikdo v začátcích v tomto směru nepomáhal a moc dobře vím, jaké to je, když jste v produktivním věku, máte děti, ale nemáte pořádně kde bydlet. Vím, že se budu snažit našim potomkům tuto životní etapu maximálně usnadnit,“ říká s určitostí a také dodává, že by dům měl mít velkou a k bydlení upravenou půdu. „Říkali bychom jí hračkárna. Takové dětské království, kde by měly děti nejrůznější hračky. Spousta z nich se neuklízí každý den… třeba autodráha… myslím, že tady i my, dospělí, najdeme spoustu možností, jak se vydovádět.“

 

Líbí se mi všechny styly

Když jsme si ujasnily, jak by měl vysněný dům dispozičně vypadat, začala ho Linda zařizovat. „Nemám vyhraněný vkus, líbí se mi téměř všechny styly,“ říká zpěvačka a vzpomíná na byt rodičů. Ten je zařízen starožitným nábytkem, takže ani v jejím fiktivním domě, by takové vybavení nemělo chybět. „Říkáme mu dědkárna a maminka tu přijímá návštěvy. My bychom mohli mít takový salonek. Posadili bychom se do pohodlného úšáku z masivního dřeva a popíjeli kávu.“ Další pokoj by byl pak v moderním odlehčeném stylu se sedací soupravou se subtilním podnožím, nízkou nábytkovou stěnou a televizním stolkem. Součástí domku by byla určitě zimní zahrada plná pestrobarevných květin, v koutku by bylo připravené ratanové sezení s měkkými sedáky. Když zkouší červené sofa, zároveň uvažuje o ložnici. „Měla by mít určitě maximálně velkou postel, alespoň 2 x 2 metry. Občas za námi přijde dcera a při představě, že budeme mít další dítě a budeme tam čtyři, tak nám ani nic jiného nezbývá.“

 

Když zkoušela kancelářskou židli, přiznala, že by jednu místnost vyhradila knihovně s policemi přes celou stěnu, byl by tam měkký koberec a komfortní sezení na čtení. Samostatnou kapitolou  bylo zařízení dětského pokoje. „Děti budou mít každé samostatný pokoj, ideální je varianta, když jsou obě místnosti spojené dveřmi, aby si mohly společně hrát. Chtěla bych pro ně maximální prostor.“

 

Změna je život

O svém novém bydlení má Linda jasnou představu do posledního detailu. „Přála bych si barevné stěny. V současné době máme doma vymalováno bíle a to mě už nebaví. Preferuji teplé odstíny zemitých barev, které na mě působí pozitivně,“ říká, a protože miluje světlo a jas, připomene skleněné tvárnice. „Sice ve mně evokují socialistickou výstavbu, ale moc se mi líbí. Určitě bych je doma chtěla. Přinejmenším z nich udělat alespoň jednu stěnu sprchového koutu.“ – „Jakou byste si přála koupelnu?“ – „Klasické vybavení, pořádnou kvalitní vanu, jejíž povrch hodně vydrží. Pro pánské návštěvy pisoáry. Ne jeden, ale několik. Byla by to legrace, kdybychom pořádali party a muži by se nemuseli střídat po jednom, ale mohli by jít všichni spolu.“

 

Umění patří lidem

Když jsme procházely obchody s nejrůznějšími drobnostmi, byla Linda v sedmém nebi a s neskrývanou radostí si prohlížela legrační, elegantní i nevšední bytové doplňky. „Ráda si  takové věcičky prohlížím, domů si je pořizuji, až když zvážím jejich praktickou stránku.“ – „Máte ráda umění?“ –  „Doma máme několik obrazů, které maloval můj děda, takže obrazy nekupuji.“ – „Teď jste ale majitelkou neomezeného finančního konta. Neláká vás to?“ – „Myslím si, že umění slavných autorů patří do galerie, aby se na ně mohli chodit dívat i ostatní lidé. Navíc, kdybych měla něco tak drahého doma, třásla bych se strachy, že nás vykradou. Netoužím po tom. To bych raději investovala  do komfortnějšího bydlení.“ – „Co byste si tedy přála?“ – „Vlastně ani nevím, určitě větší byt nebo dům. Ale když tak nad tím přemýšlím, mohli bychom mít doma fitness, saunu a krytý bazén. Ne zbytečně velké, ale pro relaxaci a dětem pro radost, to by se mi líbilo,“ končí zařizování pohodová Linda Finková.

 

Kontakty:

AMBER INTERIÉR, Jungmannova 30/748, Praha 1,

tel./fax: 224 947 620, 224 947 622;

DESIGN DISTRICT PETŘÍN, Újezd 19, Praha 1,

tel.: 257 317 410, 732 652 077;

FANTAZIE, tř. Karla IV. 222, Hradec Králové,

tel.: 495 618 527, 495 218 527, fax: 495 261 986;

INPRO CZ, Pražská 293/12, Hradec Králové,

tel.: 495 532 810, 495 532 860, fax: 495 532 833;

KLOU DESIGN, Holečkova 1013/34, Praha 5,

tel.: 257 317 964, fax: 257 317 965;

LIVING SPACE, Vinohradská 37, Praha 2,

tel.: 222 254 444, fax: 222 251 056;

LOCCO, Balbínova 28, Praha 2,

tel.: 222 252 141–42, fax: 222 253 502;

MOTHERCARE, nákupní galerie Myslbek,

Na Příkopě 19/21, Praha 1,

tel.: 222 240 008;

UNI LIGHT, Heřmanova 2, Praha 7,

tel.: 266 712 152, 266 712 709;

Tallerova 2, Bratislava,

tel.: 00421/2/52 73 33 05-07, fax: 00421/2/52 73 33 08

 

text: Lenka Haklová

foto: Robert Virt a archiv
zdroj: Moderní byt 5/2003

Všechno je trochu jinak

 Vše je součástí všeho - i z pohovky vidíte na terasu a naopak

 Točité schodiště má i svou dekorativní funkci

 Skříní si na první pohled ani nevšimnete

 Třešňové dřevo působí velmi příjemně také v kuchyni

 Jídelní kout je nejfrekventovanějším místem

 V koupelně je možné svítit podle nálady

 Už vstupní schodiště naznačuje celkové ladění interiéru

Když jim hned při prvním setkání vysvětlil, že při přestavbě jejich půdního prostoru může být z devadesáti pěti procent všechno jinak, než zamýšleli, a hlavně lépe, neváhali. A nelitují. Architektu Martinu Čermákovi ovšem od té doby říkají pan architekt „Vlnka“.

 

Mírně „vlnit“ se totiž u nich začíná už za vchodovými dveřmi. Barevné řešení vstupního prostoru, kterému dominuje schodiště, zasahuje do dlažby i malby stěn a vlnitou křivkou dělí prostor na tmavý a světlý v pastelových zelených tónech prolínajících dál celým interiérem. Příjemně ladí s přírodní barvou používaného převážně třešňového dřeva a stříbrným leskem moderních a citlivě volených kovových detailů. Dlažba, která je dalším z používaných materiálů, rovněž přechází do bytového prostoru, z něhož je na první pohled patrné, že ho sjednotila ruka architekta. „Sešli jsme se jenom párkrát,“ vzpomínají majitelé. „O vše jsme s ním zpočátku bojovali, ale pak jsme na něho dali a přestavba se rozběhla. O spoustě věcí, které nám navrhl, jsme si nezřídka mysleli, že jsou zbytečné, a teď se nám líbí.“

 

Nová řešení

Nejdříve se z původního návrhu odstranila sporná místa, mezi nimi například často používané „en“úhelníky, které se nehodily k trojúhelníkovému půdorysu půdy, posouvaly se příčky… „Je pravda, že jsem zde opravdu hodně využil zaoblených stavebních nik a výklenků s úložnými prostory. Kdybych místo nich postavil skříně, prostor by se okamžitě minimálně o třetinu opticky zmenšil. Prolnutí stavební a interiérové části považuji za velmi důležité, protože jeho výsledkem je čistě působící interiér,“ připomíná Martin Čermák.

 

Při rozhodování o stylu zařízení zvítězila mírně strohá klasická moderna. Příjemně spoluvytváří hlavní a zároveň multifunkční prostor celého interiéru, který sdružuje obývací pokoj, jídelnu, kuchyň a plní i určitou komunikační funkci – vstup do dvou postranních dětských pokojů, koupelny i podkroví. Je místem, kde rodina tráví společné chvíle, na rozdíl od klidových místností, jakými jsou ve vyšším  patře ložnice a pracovna. Vše navíc ozvláštňuje velmi hezky řešená terasa.

 

Na terase jako v bytě

„Chtěl jsem, aby terasa nebyla oddělena od vnitřního prostoru, aby člověk neměl pocit, když se na ní octne, že už je mimo byt,“ konstatuje architekt. Propojení s interiérem lze ocenit především v létě, kdy se naplno otvírají prosklené dveře. Z materiálů zde našlo uplatnění dřevo (přestože se časem musí počítat s jeho obměnou) a samozřejmě dlažba (dokonce i na efektních květnících). Na terase nechybí ani vestavěná skříň pro televizi.

 

Zpět do hlavní haly

Tady jsou skříně na přání majitelky téměř neviditelné. Překryté malbou vytvářejí dojem stěny, kterou nenásilně ozvláštňuje nevtíravý plasticky vystupující dekor. Zajímavým prvkem je malé schodiště do podkroví. vyrobené z moderních materiálů (kovu a dřeva). Vytváří navíc příjemný průhled z obývacího prostoru ven. Nepochybně i proto, že je opět tvarované do „vlnky“ kolem uměle vystavěné, ale pohledově nenásilné niky. Samotný obývací prostor vyplňují tři tmavě zelené pohodlné sedačky (látka a kov) s malým proskleným stolkem a audiovizuálním vybavením. Televizní obrazovku lze díky perfektnímu ozvučení všech prostorů prý bezproblémově sledovat i z dalších míst interiéru, ať už z jídelního koutu, nebo třeba z půlkruhové kuchyně. Paní domu z ní může komunikovat s celou rodinou, jak sama říká od kamen i od dřezu. O dokonalém zvládnutí prostoru svědčí i taková zdánlivá maličkost, jakou je odstupňovaná délka zásuvek v kuchyňské lince. Tam, kde to střecha půdy za kuchyňskou stěnou umožnila, jsou spodní zásuvky přes metr dlouhé.

 

Zázemí

S místem se hospodařilo i na protější straně multifunkční haly. Hned za nikami jsou troje tzv. americké dveře, které byly vyrobeny na zakázku. Zvukově natolik perfektně izolují, že přes ně údajně není slyšet ani chod pračky. Jedny z dveří totiž docela překvapivě ukrývají malou kotelnu s prádelnou a centrálním vysáváním. Vedlejší dveře už vedou do koupelny, kterou si majitelé velmi chválí. Vířivá vana, sprchový kout, dvě umyvadla a také pisoár… Ten je s převahou tří mužů v rodině prý opravdu nedocenitelný. Úložné prostory jsou opět vestavěné ve stěnách, přičemž některé z nich jsou i pohledově zcela skryté zrcadly. Barva obkladů působí nevtíravě a to, z čeho jsou majitelé rovněž nadšeni, je osvětlení. Speciální vypínač v délce snad pouhých patnácti centimetrů ovládá několik druhů světel co do intenzity i umístění.

 

Důmyslné osvětlení

Ostatně tak je tomu i v celém interiéru, protože na osvětlení si architekt Čermák dal velmi záležet: „Osvětlení musí odpovídat prostředí a rytmu činnosti. Dekorativní osvětlení nik a prostoru kolem televize je podle mě senzační k odpočinku nebo k přátelskému posezení, řádné nasvícení si naopak vyžádaly funkční plochy – kuchyňské, jídelní i pracovní a samostatné řešení má také globální osvětlení interiéru. Kombinace všech svítidel lze samozřejmě různě nastavovat.“ To byl podle názoru majitelů skvělý nápad architekta, který jim ušetřil mimo jiné spoustu času a peněz tím, že některé interiérové detaily sám dodal, nebo poradil, kde je mohou objednat a koupit.

 

V nevšedním půdním bytě panuje spokojenost, i když se přestavba protáhla na rok a půl. „Teď jsme rádi, že jsme nepřijali provizorní řešení a že je vše udělané kvalitně a jednou provždy.“

 

Kontakty:

DESSIER – ing. arch. Martin Čermák

(architektonické řešení včetně návrhu nábytku),

Budějovická 1126/9, Praha 4,

tel./fax: 261 211 430, 241 730 544

e-mail: dessier@dessier.cz;

M Tronic – ING. JIŘÍ MAREK

(audio video rozvody, zabezpečení),

Novobranská 20, Litoměřice,

tel.: 602 434 664,

e-mail: mtronic@email.cz;

PROFI-LIGHTING (osvětlovací technika), Volutova 2523, Praha 5,

tel.: 251 610 677,

e-mail: profi@profilighting.cz;

Speciální produkty (malby Leyland),

Nedokončená ulice, Praha 10-Štěrboholy

tel.: 724 036 284;

Vekra (veškerá plastová okna a dveře),

Březinova cesta 195, Litoměřice,

tel.: 416 737 990

 

text: Eva Šuhájková

foto: Studio Fotograf
zdroj: Moderní byt 5/2003

Pohodlí pro dlouhány

 V přízemí je rozlehlá místnost, která slouží jako obývací pokoj s kuchyní i jídelnou. Tento prostor nedělí žádná příčka ani bar, záměr byl zachovat co nejlepší výhled

 Tady žádný zbytečný nábytek nenajdete. Majitelé se zaměřili na pohodlnou sedací soupravu a prostorný konferenční stůl. „Na míru“ je i velkoplošný obraz, autora díla totiž zaujala nadprůměrná výška majitelů.

 Odtud je výhled do zeleně a na rozlehlý rybník. Polohovací dvojlůžko na elektromotor je vyrobené na míru a „pro vysoké lidi“

 Tam, kde ostatní obyvatelé řadového domku mají ložnice, tady je šatna. Ráno, když se odchází do zaměstnání, je zde nejvíce rušno. Ale nikdo si nepřekáží.

 Studio navazuje na střešní terasu, která majitelům slouží převážně v letních měsících. Světla na kovových lanech měřících 6 m, která vedou přes celé studio, montovali několik hodin.

 Do koupelny určené k relaxaci, která sousedí s ložnicí, nechali majitelé zabudovat dvoumístnou vanu s masážními tryskami a podvodním osvětlením. Z vany je naopak vidět do ložnice a na rybník

Do jednoho takového nám nechali nahlédnout majitelé řadového domku na okraji Prahy. Lokalita, kde žijí, patří do zóny klidu, takže tady by už nemělo dojít k další výstavbě bytových jednotek.

 

Pozemek navíc leží v bezprostřední blízkosti rybníka a zeleně. Tento kus přírody zohlednila i firma, která projekt vypracovala. Například všechna hlavní okna bytu vedou směrem k vodě, na kterou je hezký pohled za každého počasí. Tomu se říká „šťastná ruka“ při výběru.

 

Majitelé o svém domě říkají, že je vybudovaný „do výšky“, aby ne, žijí v něm přece vysocí lidé. Na míru si museli nechat vyrobit například dveře, jejichž normalizovaná výška je 195 centimetrů. Jenomže majitel měří 198 centimetrů. Na míru mají veškerý nábytek v celém domě. Mají vyvýšenou kuchyňskou linku, stejně tak usazení záchodových mís, bidetu a umyvadel je atypické. „Jejich umístění jsme změřili podle výšky manžela. Sedl si opřený o zeď tak, aby měl nohy v pravém úhlu, a podle toho jsme určili zabudování sanitární techniky,“ říká majitelka. I manželskou postel, která měří 2,15 metrů, museli přizpůsobit svému nadprůměrnému vzrůstu. „Na tu jsme čekali skoro rok, protože nám k ní navíc vyráběli polohovací rošty s elektromotorem, také na míru.“ A protože velcí lidé potřebují více prostoru, místo ložnice v suterénu mají šatní místnost. Tady na 16 metrech čtverečních mají zabudované skříně, police i praktické zásuvky na drobné prádlo. „Díky šatně nepotřebujeme žádný nábytek, máme ho jenom jako dekorační prvek interiéru. Dovolím si tvrdit, že vybudovat si tento prostor k oblékání, ale i k odkládání věcí, bylo snad naše nejlepší rozhodnutí. Tady také suším v zimě prádlo.“

 

Všimli jsme si, že nikde není o stěnu opřený žebřík. „Dosáhneme i do těch nejvyšších šatních polic. Maximálně si stoupneme na špičky,“ říkají oba s úsměvem.

 

Tady se žije vždy v jednom z  pater

V suterénu se nachází zázemí a  garáž včetně šatní místnosti. Ale také prostor k umístění pračky a ledničky s mrazákem. Odtud nás schody, které procházejí celým bytem, zavedou do nadzemního podlaží – do obývací místnosti s kuchyní i jídelnou. Dá se říct, že zde se odehrává veškerý rodinný a společenský život. Atmosféru rozlehlé a prosvětlené místnosti umocňuje výhled francouzskými okny na rybník.

 

Kuchyňská linka, a vlastně veškerý nábytek, jsou v barevném souladu. Mahagonově červená dokonale ladí s přírodním dřevem v podlahové krytině. Ostatně  i obě koupelny  jsou zařízené v teplých přírodních barvách. „Nechtěli jsme, aby se nám byt brzy okoukal. A tak jsme raději zvolili střídmost a eleganci.“ Pohled do kuchyně neurazí žádnou návštěvu. Veškeré nádobí je schované v prostorných skříňkách, pracovní plocha je oddělená troubou z nerezu a spižírnou u okna. Varná keramická deska u jídelního stolu umožňuje přímou komunikaci při podávání jídla. „Nechtěli jsme tuhle místnost rozdělovat žádným barem, za kterým by byl schovaný vařič. Chtěli jsme zachovat co nejvíce prostoru.“ A to se majitelům povedlo.

 

Prosklená stěna z ložnice do koupelny

Z obývací místnosti se po schodech dostanete do pokoje pro hosty. Na tomto patře je také vybudovaná koupelna. Leží „na půli cesty“, takže je nejvyužívanější. Zařízená je prakticky – sprchovým koutem, bidetem, klozetem, umyvadlem a úzkou dřevěnou skříňkou na míru. V ní jsou uložené drogistické potřeby. Tato koupelna „ v půli cesty“ celým domem  je určená především ke každodenní hygieně. Ta ve čtvrtém patře slouží k odpočinku, což už prozrazuje dvoumístná vana o rozměrech 2 x 1,20 metru vybavená masážními tryskami a podvodním osvětlením. Tato „relaxační“ koupelna je od sousední ložnice oddělená prosklenou stěnou. „Má to své nesporné výhody. Nejenom že jsme prosvětlili koupelnu, kde jiní mají pouze kulaté okno, ale z ložnice jsme odnesli i televizi. Je stále na co se dívat.“ O pravdivosti slov manželů hovoří i dalekohled u okna ložnice.

 

Terasa jako letní sídlo

V posledním podlaží je velké studio, architektem navržené jako hlavní místnost. Zajímavé je osvětlení dlouhé 6 metrů. „Společnými silami jsme ho montovali sedm hodin.“ Studio zatím plní funkci pracovny a poslechové místnosti a terasa o ploše 28 m2 se využívá k opalování, grilování a někdy se tu i spí. „Sem si pod širé nebe přenášíme dalekohled z ložnice, odtud pozorujeme hvězdy a posloucháme žáby.“ A to se nacházíme na kraji hlavního města.

 

text: Kateřina Kaločová a Lenka Kopecká

foto: Robert Virt
zdroj: Moderní byt 5/2003

Vítání jara


 Tina Bondy přináší nápady jak vyzdobit jarní okno nebo terasu.

 Jak osázíte truhlík  Hyacinty a Modřenci. 1)Připravte vše potřebné, 2)Smíchejte substrát s pískem, 3)Cibule vyjměte z květináče, 4)Urovnejte je do truhlíku, 5)Přisypte zem a dobře přitlačte cibule, 6)Jednotlivé druhy prostřídejte

 Jak aranžovat květináč s Hyacinty. 1)Opatrně umístěte hyacinty do květináče, 2)Doplňte je břečťanem, 3)Nakonec ovažte květináč lýkem

 

Žádná jiná jarní květina neumí dát posledním záchvěvům zimy tak důrazné vale jako hyacint. Zejména obyčejný zahradní hyacint (Hyacinthus orientalis) se svými delikátními podlouhlými zvonečky na silných a masitých stoncích vyniká silnou sladkou vůní. Výborně se hodí pro rychlení (ve sklepě nebo v nevytápěné ložnici) a díky své otužilosti je vhodným kandidátem pro jarní aranžmá u vstupu do domu či na balkoně.

 

Jako kousek oblohy

Vybrali jsme sněhově bílé a modrofialové odrůdy. Krásně vypadají s břečťanem, mechem a s jinými přírodními materiály (kůra). Najdete je na první procházce v lese nebo v parku ve svém okolí.

 

Chcete „rodinný“ příběh? Vzpomeňte si tedy na malého bratříčka hyacintu – modřenec (Muscari). Jak se sluší na čeleď liliovitých, okouzlí vás modřenec elegantním vzhledem: hrozen oválných drobných zvonečků vypadá jako kuželovitý klobouček na štíhlém, ale šťavnatém stonku. Vysázíte-li rostlinky do skupiny, vytvoří ze svých tenkých listů jarní „louku“ posetou modrými kvítky. Modřenec na obrázcích (Muscari armeniacum) je jako kousek modré oblohy, který jsme přimíchali do naší barevné palety.

 

Co budete potřebovat:

– cibule hyacintů (Hyacinthus orientalis) – modré a bílé odrůdy, 1 kus v plastovém květináči za 55 Kč, OBI 

– cibulky modřenců (Muscari armeniacum), 6 kusů v plastovém květináči za 62 Kč, OBI 

– několik vyšších štíhlých hliněných květináčů a starou bedýnku na ovoce nebo starý šuplík, jako v našem případě

– zahradnickou zem smíchanou s pískem v poměru 1 : 1 

– břečťan, mech, kůra

– zahradnické rukavice, lopatka

 

text: Tina Bondy

foto: Alena Hrbková
zdroj: Můj dům 3/2003

Dům v Šumném Humpolci

 Vstup z východní strany

 Před sluncem a zvídavými pohledy zvenčí chrání dálkově ovládané rolety

 Detail vstupního prostoru

 Obývací pokoj je vybaven sedacím nábytkem světově proslulých designérů

 Průhled ve 2. patře

 Dům stojí v těsném, ale harmonickém sepětí okolních zahrad

 Tvar sanitárního vybavení nezapře autora - slavného Philippa Starcka

 Bazén uchvacuje svými technicky precizními detaily

 Vstupní hala

Na kopci, blízko náměstí, v různorodé zástavbě nás na nevelké parcele překvapí nečekaná neofunkcionalistická vila architekta Luďka Rýznera. Dům, který by člověk spíš hledal na lukrativních pahrbcích Prahy nebo ve vzdáleném doteku s vilou Tugendhat v Brně. V těsném, ale harmonickém sepětí okolních zahrad vila sklápí svá roletová víčka a někdy s otevřenýma očima a jindy pouze mžourá na dominanty středu města.

 

A toto ne časté spojení pragmatické techniky s až romantickou hravostí se objevuje v celém domě, především však na zahradě. Zde čidlo čerpadla rozeznívá hlas romantického potůčku, který stále dokola podtéká pod průhledným skleněným můstkem a pak uklidněn v rovné hladině rybníčku zrcadlí další sklo, tentokrát ve fasádě ze zahrady průhledného domu. Dům nám totiž podobně jako domečky pro panenky odhaluje vše, co je uvnitř. Což na zatím jednoho obyvatele není málo.

 

Se zahradou přímo komunikuje bazén v suterénu s technicky precizními detaily zázemí a hned vedle je svět vody přímo propojen se světem hudby. V suterénu se totiž nalézá ještě od nábytku oproštěná místnost – domácí koncertní síň.

 

Program na dálku

O patro výš je především rafinovaně prokomponovaný obývací pokoj, který je propojen s kuchyní, ale i s pracovnou v prvním patře. V domě s řadou dokonalých technických řešení nás nepřekvapí, že kuchyni si lze osvítit třinácti různými programy. Chod domu je totiž možné programovat na dálku pomocí internetu, je to futuristická samozřejmost.

 

Oproti tomu však dům není přeplněn, jak by se očekávalo, současným post-postmoderním nábytkem, ale naopak je jakýmsi muzeem nejproslulejšího sedacího nábytku z počátku minulého století. Najdeme zde téměř vše: Rietvelda, Mackintoshe, Miese, Breuera, Le Corbusiera. Ale přece jen – jedinou výjimku současného designu tvoří úzká vysoká záchodová mísa Philippa Starcka.

 

Dokonalá harmonie

Však neměnný pocit jakoby návštěvníka muzea nás během celé návštěvy neopouští. V definitivně prokomponovaném interiéru vypadá každá náhodně odložená věc rušivě. Okousaný ohryzek od jablka nebo rozmarně odhozená hračka musí působit téměř jako zločin.

 

Dům rozhodně není přeplácaný, pro někoho je možná strohý, nechává totiž na majiteli, aby  prostory naplnil vlastní fantazií, neboť kudrliny efektních hříček by vypadaly směšně. Myslím si, jak už bylo řečeno v úvodu, že je mimořádné, že takový dům v Humpolci vznikl. Ještě víc překvapivé je (a je to dobře), že si ho objednal místní klient, projektoval ho místní architekt a postavila místní firma.

 

Popřejme všem českým a moravským městům aspoň jeden takový objekt ze současnosti.

 

Architekt Luděk Rýzner

Narozen 21. 4. 1969

Studium – Střední průmyslová škola stavební, Havlíčkův Brod, ČVUT v Praze – Modul architektury

Praxe – Atelier Penta, v. o. s., v Jihlavě

1997 zahájení činnosti O.K. PLAN architekt

1998 osvědčení o autorizaci, člen České komory architektů

 

Vybrané realizace

Komorovice – nový výrobní areál firmy Hranipex

přístavba pojišťovny Allianz

rodinná vila se sportovním zázemím – Havlíčkův Brod

bytový dům (12 bytových jednotek v Humpolci)

 

Aktuální projekty – výběr

Sportovně relaxační centrum v Letňanech, rodinný dům v Praze, výstavba rodinného domu – Humpolec-Másílko

 

Za vytvoření obytného domu nového tisíciletí s velkorysým prostorovým i technickým vybavením při zdařilé soudobé interpretaci funkcionalistické tradice dostal autor, arch. Luděk Rýzner, společně s dodavatelem diplom za nominaci na titul Stavba roku 2002.

 

text: David Vávra (architekt, člen Divadla Sklep)

foto: Jan Malý
zdroj: Moderní byt 4/2003

Oázy míru a harmonie


 Do rybníčku ústí potok, který je zásobován umělým oběhem vody přes malý vodopád

 Celé okolí vodní scenérie je dokonale upravené. Zde určují šlapáky jeden z možných přístupů do domu

 V zahradě jsou instalována scénická světla, která v ní zkrášlují pobyt i v podvečer. Při vstupu po setmění se automaticky rozsvítí na několika místech a vyznačí nejkrásnější zákoutí

 Pohled od vodní scenerie na protilehlou stranu zahrady, která je rovněž upravena v čínském stylu.

 Pohled od vodopádu - místa, kde je nyní vidět pouze zemina, zkrášlí už brzy další rostliny

 Voda cirkulující vodopádem, potůčkem a rybníčkem se při provozu neustále filtruje, takže z kamenné stěny tryská křišťálově čistá.

 Valouny opracovala do nádherné oblosti voda na místě, kde ležely mnoho staletí. V celé zahradě je na pětadvacet tun kamení

 Obaly na květináče i pro venkovní použití, design Miki Astori pro Driade, matný hliník, cena podle velikosti...

 ... (průměr 29, v. 21 cm, průměr 30, v. 16 cm, průměr 32, v. 13 cm) od 3 773 do 5 082 Kč, KONSEPTI

Nejdůležitější je soulad

 Koncepce čínské zahrady je podřízena hlavnímu přírodnímu zákonu – zákonu rovnováhy, tvořenému prvky jin a jang, usilujícími přes svou protikladnost o harmonii. Proto čerpá inspiraci v přírodě, jejíž krása a dokonalé uspořádání vždy představovaly v Číně nejvyšší estetický ideál, a zachovává tyto vlastnosti i v miniaturním provedení.  Není náhodou, že čínský znak pro harmonii „che“ má etymologické kořeny pravděpodobně v piktogramu označujícím hustou polévku připravenou z mnoha přísad, z nichž ale každá si podržuje svou původní charakteristiku.

 

Báseň z vody a kamení

Vybudování zahrady se v Číně dodnes považuje za svébytné umění, které má mnoho společného s básnictvím. Jen slova jsou nahrazena stromy, zurčícím vodopádem, můstkem přes potůček, odrazem měsíce ve vodní ploše. Stejně jako báseň má i takto vytvořená zahrada oslovovat city, nabízet podněty k přemýšlení,  poskytovat uvolnění, klid a harmonii ducha.

 

Základními komponenty čínské zahrady jsou hory a voda, přičemž mohutnost pohoří může zastupovat pouze jediný vhodný kámen a divoký vodní živel malý pramínek vody. Vždy  bylo důležité také pojmenování, které vyjadřovalo vztah zakladatele k jeho útočišti ticha, například Zahrada osamělých radostí nebo Lví háj. Kdysi  je pro sebe budovali zejména čínští intelektuálové, ale i vysocí státní úředníci, kteří si pod vlivem taoistické filozofie a buddhismu uvědomili, že jedinou skutečnou svobodu nabízí člověku příroda, jejíž zákonitosti je však třeba respektovat. Nebylo přitom důležité, jak velký prostor měl tvůrce zahrady k dispozici. Dokonalá miniatura přírody mohla vzniknout jak na ploše několika hektarů, tak na jídelní míse, a to platí stále. Mnohé z dávno založených zahrad se v Číně zachovaly až do současnosti a představují stejné kulturní bohatství jako v jiných zemích velkolepé stavby minulosti, plastiky a malby starých mistrů.

 

Čínská zahrada v Praze

Poselství čínské zahrady nacházelo a nachází vyznavače i za velkou bílou zdí. Vedle zahrad vybudovaných rodilými Číňany, kteří si tak přenesli do našich podmínek kousek domova, vyrostlo u nás několik dalších opravdu klasických staveb tohoto druhu. Překrásnou variantu vybudovali například manželé z Prahy, řadu let se zajímající o východní filozofie. Jejich hluboký zájem o čínskou kulturu a obdiv k čínskému zahradnímu umění vyústil do  projektu, který určitě potěší každého ctitele krásy.

 

K dispozici měli poměrně malý pozemek lichoběžníkového tvaru, navíc svažitý, takže byly nutné značné terénní úpravy. Velký problém představovalo také získání dominantních valounů, které zahradě dodávají jistou monumentalitu. Pomohla však náhoda a vlastníci zahrady nelitovali námahy, aby mohli svůj dávný sen uskutečnit. Zejména její spoluautorka a spoluvlastnice uplatnila v kompozici a modelaci terénu velké zkušenosti ze své firmy zaměřené na zařizování interiérů. Spolu s manželem navíc zemi nebeského draka několikrát navštívili a osobně poznali řadu proslulých čínských zahrad, takže jejich oáza klidu tento ideál i s jeho filozofickým obsahem dokonale naplňuje.

 

Kontakty:

HOLANDSKÁ KVĚTINÁŘSKÁ KANCELÁŘ,

Týnský dvůr 10, Ungelt, Praha 1, 

tel.: 224 800 535, 224 828 065–68, fax:  224 828 456;

KONSEPTI, Elišky Krásnohorské 4, Praha 1, 

tel.: 222 326 928, fax: 222 321 358;

U Sv. Ducha 3, Praha 1, tel.: 222 317 759;

MIMOSA, Vinohradský pavilon,

Vinohradská 50, Praha 2, 

tel.: 222 097 124;

Vinohradská 148, Praha 2, 

tel.: 267 310 228;

M DESIGN (realizace interiérů),

Jordánská 706, Praha 9, tel.: 281 940 865;

VALMI (závlahové systémy), Podchýšská 11, Praha 4-Cholupice,

tel.: 261 910 070;

VÝZKUMNÝ ÚSTAV SILVA-TAROUCCY

PRO KRAJINU A OKRASNÉ ZAHRADNICTVÍ,

Květnové nám. 391, Praha-Průhonice,

tel.: 296 528 111 

 

Zdroj: UMĚNÍ ČÍNSKÝCH ZAHRAD,

Věna a Zdeněk Hrdličkovi, Zdeněk Thoma, nakladatelství Argo, 1997

 

text: Bea Fleissigová

foto: Antonín Braný, Jiří Bursík
zdroj: Moderní byt 4/2003

Nenápadný půvab mosazi

 Vlhkoměr zn. Swiss, 1900 (schránka a technické detaily - mosaz), cena 21 500 Kč, STAROŽITNICTVÍ U ZLATÉ ULIČKY

 Mikroskop, Praha, 1931 (mosazná konstrukce), cena 10 000 Kč, ANTIK - STAROŽITNOSTI

 Hodiny, Wien, 1800, mosaz, cena 110 000 Kč, STAROŽITNICTVÍ U ZLATÉ ULIČKY

 Mosazné svícny, druhá polovina 19. století. Ceny: svícen vlevo 3 500 Kč, kolem roku 1900, svícen vpravo 3 900 Kč, kolem 1820, STAROŽITNICTVÍ U ZLATÉ ULIČKY

 Kalamář (mosaz zdobená malachity), Německo, kolem 1870, cena 8 200 Kč, STAROŽITNICTVÍ U ZLATÉ ULIČKY

 Teodolit, kolem 1920, mosazná konstrukce, cena 800 Kč, ANTIK-STAROŽITNOSTI

 Divadelní kukátko, 20. léta (mosaz a perleť). Cena s rukojetí 4 900 Kč, bez rukojeti 2 500 Kč, STAROŽITNICTVÍ U ZLATÉ ULIČKY

 Dalekohled vysouvací, před 1900 (mosaz a třešeň), cena 18 000 Kč, ANTIK-STAROŽITNOSTI

Všeobecně se má za to, že málokterý materiál měl tak rozhodnou a významnou roli ve vývoji lidstva jako železo. Znalost a dovednost při zpracování železných rud byla měřítkem vyspělosti národa. Historiografie sice označila období následující po době kamenné jako dobu bronzovou a železnou, ale nové poznatky dokazují, že taková periodizace má spíše povšechný a symbolický charakter. Primitivní výroba železa vyžaduje totiž daleko jednodušší prostředky než dobývání mědi z rud. A právě měď je základem mosazi, slitiny, o které měli tušení již staří Řekové. První zmínky jsou již u Aristotela a Strabona, kteří spolu s dalšími autory uvádějí, že Frigové hlínou kadmia přeměňovali měď v „serichalcum“. Název kadmia označoval zeminu (kalamín), kterou „staří s měďnatými rudami zpracovávali, když měď na mosaz proměniti chtěli. Toto jméno se uvádí u Diskorida i Plinia a je odvozeno od Kadma, jenž Řeky podle pověsti metalurgii vyučil“.

 

Mosaz jako označení nebylo a ani není jednotným pojmem, protože představuje soubor slitin různých vlastností a barev. Nejznámější a také nejvíce využívaná byla mosaz obecná neboli žlutá (71,5 % mědi, 28,5 % zinku). Měď dodává mosazi červenou barvu, přísada zinku ji mění na žlutou až bílou.

 

Vedle zlatavé barvy připomínající kov nejdražší se mosaz vyznačuje vlastnostmi, kterých řemeslnická důmyslnost, zručnost a technická přesnost našich předků dokonale využívaly. Je tavitelnější (cca 900 stupňů) a kujnější než měď a pochopitelně i levnější. Dobře se leští, zlatý nádech dlouho vydrží a lehce se obnovuje.

 

Od počátku se mosaz stala hmotou zpracovávanou nejen k užitku, ale sloužila i jako výtvarný materiál, který se důstojně zařadil po bok dalších ušlechtilých kovů. Římské provincionální dílny v Dolním Porýní vyráběly již ve 2. a 3. století našeho letopočtu z mosazi různé zboží a odtud se šířily na trh do dalších oblastí nejenom hotové výrobky, ale i mosaz tvárněná do podoby plechů, pásů, tyčí a drátů. Po zániku římské říše na opuštěnou tradici navázali o tisíc let později nejprve kovolitci z Flander, kde se nalézaly dostupné zdroje kalamínu (křemičitan zinečnatý). Odtud se do Evropy také šířily proslulé mosazné čtecí pulty a nádoby v podobě zvířat (akvamanile), velmi oblíbené v aristokratických kruzích.

 

Nových možností mosazi se záhy a čile chopili i čeští kováři a klempíři, kteří se v pramenech již ze 14. století uvádějí jako mosazníci neboli ten, kdo se zabývá litím a zpracováním mosazi (messinks laher). Zhotovovali vytepáváním z mosazi především lahvovité nádoby, které posléze cínovali. Zároveň se zaměřovali na předměty liturgického charakteru (křtitelnice, kotlíkové kropenky) nebo drobné chirurgické nástroje. Speciálním odvětvím byli svícnaři, kteří dodávali svícny v různých velikostech s rytým dobovým ornamentem.

 

Od středověku až po 18. století sloužila mosaz také jako šperky chudých. Šlo o šperky vyráběné z mosazného plechu a zdobené rýhováním, vybíjením ornamentálních motivů a někdy i vykládáním barevnými sklíčky. Vyráběli je maloměstští řemeslníci, případně zruční vesničtí kováři a klempíři. Setrvávali u starých předloh a občas se přizpůsobovali slohovým proudům. Liteckou technikou se vyráběly především různé druhy mosazných spon, které se využívaly u opasků, střevíců, případně jezdeckých ostruh a třmenů. Oblíbené byly i lité pečetní prsteny zdobené rytým ornamentem.

 

Rozhodujícím impulzem pro široké využívání mosazi se stalo teprve zavedení technické výroby zinku na prahu 17. století a rozvoj vědy. Vedle astronomie se rozvíjela geometrie, matematika, optika a další obory. K vědeckému poznávání sloužily přístroje, kterými vědci pozorovali, měřili, zkoumali, ale i demonstrovali zjištěné objevy. Produkoval se široký sortiment aparatur pro měřiče – teodolit, nivelační stroj, geometrický kvadrant s kružítky a jiné polní instrumenty. Při konstrukci astronomických nebo navigačních instrumentů – kvadranty, sextanty, kompasy, astroláby – se plně využívaly přednosti mosazi, která lépe odolávala klimatickým podmínkám a ve vlhku nepodléhala korozi. Zvláště při námořních plavbách byla tato vlastnost nezastupitelná.

 

Dokonalou ukázkou je sextant, který zhotovil na rudolfínském dvoře v Praze roku 1600 mechanik Erasmus Habermel. Vyjma stativu jsou všechny části ze zlacené a ryté mosazi. Zmíněný rudolfínský mistr vytvořil ještě další přístroj, který lze bez nadsázky označit za triumf vědy, mechaniky a umění. Jeho rovníkové prstencové sluneční hodiny zhotovené opět ze zlacené a ryté mosazi připomínají současnou geometrickou plastiku (UPM Praha). Ze stejné doby pochází i teodolit od Heinricha Stolleho, kde kruhová deska s rytými souřadnicemi, stupnicemi a číslicemi příkladně naznačuje tvárné možnosti mosazi (NTM Praha).

 

Vědecké poznání na počátku 17. století také zásadně ovlivnil optický přístroj pro výzkum vesmíru – dalekohled. Byl vynalezen v Holandsku na přelomu 16. a 17. století a mosaz, tvořící hlavní mechanickou část, se opět ukázala jako jedinečný materiál, který byl využit v té době i při konstrukci jeho protějšku – mikroskopu.

 

Barok, jehož základním symptomem byl iluzionismus, pozměnil požadavky na vzhled předmětů. Z toho důvodu se méně používalo zlata, neboť pro vytvoření fikce stačilo zlacené stříbro nebo vyleštěná mosaz. Její intenzivnější využívání se vedle vědeckých nebo navigačních přístrojů projevilo v hodinářství a především v široké škále litých mosazných svícnů. Svoje místo měly přirozeně v každé domácnosti, od šlechtických až po měšťanské.

 

Stoletím mosazi se s jistým nadsazením dá nazvat století devatenácté. Mosazi se běžně používalo k výrobě domácích předmětů (hmoždíře, svícny, záclonové konzoly, madla) a současně k nim přibývaly, zejména ve stavitelství, různá kování dveří a oken, portály, zábradlí a další architektonické prvky. V polovině století došlo k dalšímu technologickému objevu, kterým byla tzv. alpaka – bílá slitina mědi, zinku a niklu. Úspěšně nahrazovala stříbro a koncem 19. století se alpakové jídelní příbory z „bílého stříbra“ staly chloubou nejenom měšťanských domácností.

 

Jestliže všechny tyto funkční artefakty pozvolna odvál čas ve prospěch nových materiálů, zůstala mosaz zlatavou upomínkou minulých dob. A tak nezbývá než „foukat do mosazu“ neboli hrát na dechové nástroje, jak praví staré české přísloví.

 

„K doleštění mosazi je lépe užíti stearinového oleje a kůžičky nebo olivového oleje a triplu (tře se koží) a potom v mýdlové vodě opláchnouti i náležitě do sucha předmět vytříti. Zejména stará mosaz se tak čistí, a nepostačí-li to, užije se nakonec také křídy.“ (Domácí vševěd, Nakladatelství Šolc a Šimáček, Praha, 1925)

 

Kontakty:

ANTIK – STAROŽITNOSTI,

náměstí T. G. M. 106-107,

Golčův Jeníkov,

tel.: 569 443 860, 603 865 778;

STAROŽITNICTVÍ U ZLATÉ ULIČKY, U Daliborky 30/31, Praha 1-Hrad,

tel.: 233 339 875

 

text: Karel Holub (autor je historik umění)

foto: Oto Pajer
zdeoj: Moderní byt4/2003

Nina Campbell trochu jinak

 Nina Campbell na pozadí svého oblíbeného vzoru Olivia v kobercové verzi nazvané Percimmon. Ručně vázaný z himálajské vlny a pravého hedvábí (3,5 x 2,13 m) stojí cca 186 500 Kč

 Liszt, barová stolička, cena bez potahu cca 42 800 Kč (46 x 51 cm, v. 81 cm), spotřeba látky 2 m. Materiál ja prací (55 % ba, 45 % PU), cena 1 990 Kč/bm

 Wilkie armchair, cena bez potahu 92 000 Kč (90 x 92/96 cm, v. 82 cm), spotřeba materiálu 11,5 m, potah z kolekce Chevalier Weaves (67 % ba, 33 % modakryl) v ceně 2 565 Kč/bm

 Millais Chair. Cena bez potahu cca 84 300 Kč (61 x 85 cm, v. 103 cm), spotřeba materiálu 4,5 m (100% hedvábí Perdita) za 4 930 Kč/bm.

 Sofa Schumann. Cena 162 000 Kč bez potahu (185 x 94/99 cm, v. 81 cm), spotřeba materiálu 15 m, potah z kolekce Fustian (54 % ba, 46 % len) za 1 810 Kč/bm

 Sofa Collingwood, třímístná pohovka (220 x 102/110 cm, v. 85 cm). Cena pohovky bez potahu je cca 154 000 Kč, spotřeba materiálu 18 m, cena tkaniny 2 850 Kč/bm

 Zapalovač na sirky z ručně foukaného a řezaného skla. Zdobné výbrusy slouží k zapálení. Nabízí se také v jantarové, ametystové, rubínové a nefritové barvě, cena cca 25 800 Kč

Nina Campbell se narodila v Londýně. Rodiče se často stěhovali a Nina mnohokrát změnila prostředí, kde žila. Ráda doprovázela maminku při vybírání tapet, látek, nábytku i různých drobností a získala tak už jako malá jisté předpoklady pro budoucí kariéru. Ta začala v jejích devatenácti letech, kdy se Nina stala asistentkou Johna Fowlera, designéra a ředitele prestižní anglické firmy Colefax and Fowler. Nina o něm říká, že byl velmi přísný, ale jeho znalosti v oblasti designu byly přímo encyklopedické.

 

Nina Campbell se brzy zapisuje do povědomí klientů i odborníků v oboru osobitým, elegantním a praktickým stylem, který nepostrádá smysl pro humor. Nejrychleji a nejúspěšněji proráží svými tkaninami, tapetami a textilními ozdobami. Dnes navrhuje dvakrát do roka minimálně dvě nové kolekce, které jsou prostřednictvím anglické firmy Osborne and Little distribuovány prakticky do celého světa.

 

Kromě tkanin, tapet a textilních ozdob navrhuje Nina také vzory celoplošných a kusových koberců. Velmi populární jsou především její kusové koberce, v nichž se často objevují dezény z vlastních textilních kolekcí. O své barevné paletě, kterou vybrala pro známou anglickou firmu Paint Library, říká: „Pokud vnímáte chuť a vůni, snadno najdete neotřelý název pro jakoukoliv barvu.” Zákazník pak volí třeba celerovou, mátovou, lagunovou, pudinkovou, levandulovou nebo barvu cukrové třtiny. Pod značkou Nina Campbell dnes najdeme i celou řadu doplňků, ať už jsou to drobné designérské předměty, sklo, porcelán nebo vůně.

 

Na sklonku roku 2001 dokončila Nina Campbell projekt, který ji katapultoval do roviny naprosto odlišné od klasické anglické školy, kterou vždy reprezentovala. Už dlouho cítila potřebu soustředit svou širokou nabídku designérského sortimentu do jednoho místa a současně přijít s něčím novým.Také se zabývala myšlenkou poskytovat kvalitní poradenství a odpovídající servis jak mladým začínajícím dekoratérům, tak zákazníkům z ulice. A tak vzniklo Bridge Studio v Londýně. Prostor o rozloze přes 500 čtverečních metrů, kde byla dříve prádelna, se během krátké doby proměnil v moderní dvoupodlažní designérské impérium. Jeho viditelně průmyslové vzezření představuje dramatický odklon od zdobného stylu, na jaký jsme u Niny Campbell byli dosud zvyklí.

 

Zde také vznikla její první kolekce nábytku, kterou navrhla společně s dcerou Ritou a synem Maxem. Obsahuje dvacet různých typů čalouněného nábytku, v němž se úspěšně mísí tradice s moderním pojetím. Názvy křesel a pohovek čerpá Nina z knihy svého prastrýce, malíře Roberta Lehmana, který portrétoval řadu osobností viktoriánské Anglie, ale také George Sandovou. O svém nábytku říká: „Při navrhování interiérů potřebuji často nestandardní kusy, tak jsem si je navrhla sama.“

 

Sešla jsem se s Ninou v jejím novém Studiu a požádala ji o několik rad, které by mohly prospět čtenářům Moderního bytu.

 

Měla byste nějakou obecně platnou radu pro každého, kdo si chce zařídit netradiční interiér?

Váš dům je vlastně obrazem vaší osobnosti a to by mělo být znát. Nikdy nechtějte otrocky kopírovat, co jste viděli na obrázku či ve skutečnosti. To by vás mělo pouze inspirovat. Doma máte vždycky něco, co si chcete nebo prostě musíte ponechat. To by nemělo být na překážku.

 

Naopak, vezměte to jako výzvu. Nutnost zabudovat něco daného do vysněného projektu může působit jako katalyzátor a navést vás na kreativní způsob vybavení interiéru, který bude jen a jen váš.

 

Často slýchávám, že skutečným fenoménem v designu jsou „brights and stripes“ (jasné barvy a pruhy). Co tomu říkáte vy?

Ano. Pruhy přinášejí pořádek a symetrii a přitom jsou úžasně rozmanité, pokud jde o barvu i vzor. Proto vlastně nepřekvapuje, že se v interiéru používají už hodně dlouho a dodnes jsou v moderním designu úspěšné. A křiklavé barvy? Nebojte se jich, ale pracujte s nimi jako s kořením v kuchyni. Nechtějte, aby dominovaly, ale aby v malém množství dodávaly říz a zvláštní příchuť, která vždy interiér oživí a osvěží.

 

Když jsme u barev, je pravda, že některé se k sobě vůbec nehodí?

Nedělejte si starosti s tím, že nějaká barva s jinou neladí. Většina lidí si během let oblíbí „své“ barvy, se kterými je jim dobře. Při zařizování bytu je dobré z toho vyjít. To ale nevylučuje použít i barvy jiné. Naopak je dobré oživit své oblíbené barvy dynamičtějšími valéry. Vlastně se dá kombinovat každá barva s každou. Co hraje skutečně roli, je její intenzita. Divoká modrá Středozemního moře nebude vypadat nejlépe s vybledlou šalvějově zelenou. Ale tato zelená bude pěkně ladit s jeansově modrou. Během let jsem si vytipovala skupiny barev a jejich valérů, které spolu ladí vždycky, a různě je ve svých kolekcích používám. To má svou velkou výhodu. Pokud lidé zařizují byt z mých látek a chtějí změnu, nemusí nutně měnit celý interiér. Protože moje nové kolekce jsou vždy v souladu s barvami kolekcí dřívějších, dosáhnou za málo peněz velké proměny.

 

O tom, že rady dává osoba nanejvýš kompetentní, svědčí četná ocenění a pocty, kterých se Nině Campbell dostalo. V roce 1990 byla v Americe vybrána jako „žena, jejíž styl je mezinárodně nejvíc rozšířen“. Na veletrhu London Design Week v roce 2001 získala za svou kolekci hedvábí Loire ocenění „Best of the Best“ a na podzim 2002 jí byla udělena mezinárodní cena za „nadčasový design“. Fakt, že práce Niny Campbell demonstruje respekt k minulosti a současně hledá nové podněty, kombinuje estetické cítění s tvůrčí předvídavostí a činí tak s vtipem a nesmírným citem pro barvy a tvar, vypovídá o tom, že její přínos pro mezinárodní design je zcela výjimečný. Svědčí o tom i prestižní zakázky pro jednotlivce a firmy na celém světě. Ať už jde o soukromou jachtu, luxusní hotel Victor Hugo v Paříži, rezidenci dánské královny v Londýně nebo o zcela běžnou zakázku, klient si může být jist, že Nina Campbell dodává skutečnou kvalitu a design, který je nadčasový.

 

Kontakty:

DEKOR ART, Veverkova 11, Praha 7,

tel./fax: 233 373 937;

KRÁSNÝ DOMOV, Sadová 55, Černošice,

tel.: 251 641 624

NOBIS STUDIO, Štěpánská 59, Praha 1,

tel./fax: 224 239 467;

PARÁDA, Na Zlíchově 288, Praha 5,

tel./fax: 251 554 770;

 

text: Jitka Režná

foto: archiv
zdroj: Moderní byt 4/2003

PARTNEŘI WEBU

MDKK MUJDUM STAVBAWEB IMATERIALY RODINNYDOM BMONOE
Copyright © BUSINESS MEDIA ONE, s. r. o. 2006–2026