Je žena, která ví, co chce, a rozhodně by rekonstrukci nebo zařizování bytu neponechala náhodě. Bytovému architektovi by neumožnila dělat věci tzv. na klíč, to by už musel být dobrý kamarád, který by dokonale znal její duši i charakter. Je totiž, jak říká, složitý člověk. Umělci jsou lidem na očích, a tak si své soukromí pochopitelně chrání, nicméně by nás zajímalo, jaký ten váš „kout“ je a po kolika letech ho chcete upravit? Myslím si, že po 10 letech by se zařízení interiéru mělo vyměnit, obnovit a osvěžit, aby domov získal novou tvář a čistý vzduch. Já mám 2+1 s obývací kuchyní, tam se vaří, odpočívá, dokonce se tam dobře spí. Víte, já neustále hledám po bytě místo, kde se mi dobře spí. Přemisťuji postel, kombinuji a tělo mi vždy ráno odpoví na to, zda jsem vybrala dobře. Pochopitelně to nedělám každý den, to by bylo k zbláznění. Kdybych si měla vybrat postel, tak rozhodně vysokou, která by měla nebesa z přírodního materiálu. Na takové posteli jsem spala v Americe a mému tělu, hlavně páteři, to prospívalo. Tady jsem zatím takovou postel neviděla. Čím je byt pro vás cenný, nemám ovšem na mysli jeho finanční stránku. Já jsem si ten svůj byteček pořídila hlavně kvůli terase. Když potřebuji tzv. dobít baterky a načerpat sílu na koncerty, chci být většinou sama. Za teplých letních večerů relaxuji, pouštím si blues nebo jazz a je mi dobře. Sedím a dívám se do nebe. Přes den se kochám pohledem do zeleně a trochu se účastním i sportu, naproti mám totiž hřiště (smích). Okolo mám skvělé sousedy, bydlí tu Karel Svoboda, Felix Slováček a další kamarádi. Jsme na sebe napojení – jako správní umělci. Každý z nás si do života nese kousek dětství, máme věci, které nám připomínají domov, je tomu tak i u vás? Stále mám živou vzpomínku na prvorepublikový domek v Brně–Pisárkách, kde jsem se narodila. Díky povolání rodičů (umělci) jsem vyrůstala s babičkou a dědou v Rakovníku. Jejich výchova mě natolik ovlivnila, že se mi vytříbil postoj k hodnotám a k majetku. Žili jsme totiž velmi skromně, tenkrát jsme neměli ani vanu, jen tu plechovou. Na dvorku pobíhaly slepice a husy. Večer jsme drželi černou hodinku, protože televize nebyla. Z paměti se mi už asi nikdy nevymaže vzpomínka na obraz Ježíše Krista visící nad manželskou postelí mých prarodičů. Ten si nosím stále s sebou. Dodnes mi také utkvěla vzpomínka na jeden pražský příbytek. Měla jsem tu čest chodit na Hradčanské náměstí č. 6, což byl překrásný dům spisovatele Jiřího Muchy, kde byly obrazy a starožitný nábytek. Ten byt měl specifickou atmosféru, která mě asi hodně ovlivnila v pohledu na byty a domy. Víte, mně se líbí jít tak trochu ve šlépějích našich předků a staré pěkné věci nám to umožňují. Jitka Zelenková má ráda středomořský, zvláště toskánský styl, staré kamenné stavby vybavené starožitným nábytkem, ale my jsme ji pro změnu a osvěžení nabídli něco modernějšího. Mám ráda kombinaci kamene, dřeva a kovu. Tmavý ratan a jiné exotické materiály mi umožňují opustit alespoň na chvíli evropský kontinent. Víte, že jak si teď povídáme, vybavuje se mi film Vzpomínky na Afriku? K náladě patří světla, která dodávají interiéru tu správnou atmosféru. Jaká si vybíráte vy? Jsem velký romantik milující plamen svíček, u mne v bytě jich najdete hodně. Mám ráda světlo a s ním jsou spojené barvy. Oblíbila jsem si slonovou kost, béžovou, hnědou a terakotu. Byt nemusí být honosně zařízen, a přesto se v něm můžete cítit dobře. Není nezbytně nutné nakupovat hodně věcí, i mně stačilo vybrat jen několik důležitých kousků a pak už záleží na fantazii. Co udělám s tím mým koutem zatím nevím, ale podstatné je, že tam mám někoho, kdo mě má rád. Kontakty: B. A. G., Bobrky 426, Vsetín, tel.: 571 411 040, 571 489 883; BRIK — INTERIÉR STUDIO, Senovážné nám. 23, Praha 1, tel.: 224 142 666, fax: 224 142 667; DESIGN DISTRICT PETŘÍN, Újezd 19, Praha 1, tel.: 257 317 410, 732 652 077; INTERIER 3000, Divišova 757, Hradec Králové, tel.: 495 214 766, tel./fax: 495 214 660; Guttenbergova 118/2, Liberec, tel.: 482 710 418; LS NYOX, Vyšehradská 12, Praha 2, tel./fax: 224 919 378; NÁBYTEK ŘÍHA/KANCELÁŘSKÝ NÁBYTEK, INTERIER, Sokolovská 224, Praha 9-Balabenka, tel.: 266 310 418, 284 824 027, mobil: 602 690 970 text: Lenka Kopecká foto: Hynek Glos zdroj: Moderní byt 1/2003 |
Blog
K čemu potřebujete v koupelně žebřík?
Svou oblibu si žebříkové radiátory získaly i díky tomu, že je lze do koupelny osadit i dodatečně. Radiátory samozřejmě můžete napojit na stávající topný systém, ale i přímo do elektrické sítě – a to buď „napevno“, nebo lze radiátor zapojovat i do klasické zásuvky. Oba systémy je možné i kombinovat – v zimě, kdy se topí, používáte předehřátou vodu ze systému a na jaře a na podzim případně na sušení prádla pouze „přitápíte“ elektřinou. Na druhé straně oproti klasickým radiátorům vydávají ty trubkové pouze asi třetinu tepla. Proto se doporučuje kombinace s klasickými topnými tělesy, ale mnohem více lidí volí variantu trubkový radiátor a podlahové topení. Co se hodí vědět Cena trubkových radiátorů se pohybuje od dvou tisíc korun výše. Za dva tisíce korun dostanete jen malý radiátor s rovnými trubkami v bílé barvě. Pokud jste ochotni věnovat na nákup částku dvoj nebo trojnásobnou, už je opravdu z čeho vybírat. Za tyto peníze koupíte radiátor vysoký kolem 150 centimetrů a rozhodnout se můžete i pro různá barevná provedení – výrobci jich nabízejí až dvě stovky. Barevná otopná tělesa však přijdou zhruba o pětinu dráž než bílá. Až na několikanásobek se může vyšplhat i cena žebříku v nerezu, chromu, případně kombinace kovu a skla. Koupit si můžete i designové výrobky s různými tvary trubek, jejich nepravidelným rozmístěním, příčle mohou vystupovat do prostoru, případně může být na radiátoru kombinováno více materiálů. Díky technologii výroby nemají na sobě radiátory viditelné švy, proto také nehrozí, že by radiátor začal korodovat. Výrobci také nabízejí dva typy radiátorů-žebříků. Buď mohou mít příčle rovné, nebo zakulacené do oblouku. Ty druhé bývají sice o nějakou tu stokorunu dražší, ale jsou praktičtější právě na sušení prádla. Podobně v nabídce najdete radiátory, u kterých nejsou všechny trubky stejně vzdálené, ale na dvou třech místech jich bývá několik vynecháno. A to z ryze praktického důvodu. V tomto místě na radiátor mnohem lépe pověsíte ručníky nebo prádlo. Aby v koupelně nebyla zima… Jestliže nahradíte stejně velký „obyčejný“ radiátor trubkovým, bude do okolí vyzařovat zhruba o dvě třetiny tepla méně. Proto je nutné doplnit trubkový radiátor jiným zdrojem tepla nebo zvolit (pokud to prostory dovolují) až třikrát větší radiátor. Přitom přibližnou velikost si podle výkonu dokáže spočítat i laik – na každý metr krychlový prostoru se doporučuje výkon 60 až 100 wattů. Pro větší komfort a úspory si můžete radiátor doplnit časovými spínači, které přijdou zhruba na 200 až 400 Kč. Díky nim se topení bude zapínat pravidelně v dobu, kterou si nastavíte, stejně tak se ve zvolenou hodinu vypne. Nejen radiátor… Žebříkové radiátory nemusí být– jako ty klasické – pouze zavěšené na stěnu. Lze je i postavit do prostoru, čímž snadno vytvoříte aspoň optické rozdělení například mezi chodbou a halou, koupelnou a toaletou. Ale výrobci jdou ve své víceúčelovosti ještě dál. Za zhruba třicet tisíc korun si lze koupit celou „topicí“ úložnou skříňku. Lze sehnat i takový radiátor, kde uprostřed najdete zrcadlo, za nímž se skrývají drátěné policie, které poslouží k odkládání hygienických a úklidových prostředků. Nesmíte však zapomínat, že ačkoli stěna je dostatečně veliká, radiátor tvoří jen menší část z ní. Proto je důležité předem zkontrolovat, zda výkon postačí k vytápění. Spíše do předsíní jsou určeny stěny vyrobené nejen z topných trubek, ale také ze dřeva či chromu, doplněné poličkami a háčky. V tomto případě jde opět o nábytek v ceně desetitisíců. Jestliže se přece jen chcete držet cenově „při zemi“, stačí radiátor doplnit háčky, případně vodorovnými držáky ručníků. Samozřejmě se doporučuje kupovat stejnou značku radiátoru i doplňků, abyste měli jistotu, že se k radiátoru hodí. Když potřebujete více tepla Samotný trubkový radiátor na vytopení nestačí, podlahové topení položit nelze a obyčejný radiátor se vám nelíbí… Hledáte způsob, jak tuto situaci vyřešit, aniž byste doma mrzli? Řešením se mohou stát ozdobné panely, „sourozenci“ trubkových otopných těles. U těch nahrazují příčle širší panely, variantou jsou panely z jednoho kusu materiálu zdobené například děrováním. Tato otopná tělesa sice vydávají více tepla, ale k tomu, abyste na ně pověsili prádlo, potřebujete háčky, sušáky a další doplňky. Kontakty: HURTA – THERMAL TREND, U Vodojemu 15, Hustopeče, tel.: 519 411 524, www.hurta-thermaltrend.cz; KERMI, Na Javorce 179, Davle, tel.: 257 771 027, www.kermi.de; KORADO, Bří. Hubálků 869, Česká Třebová, tel.: 465 506 111, www.korado.cz; NERIA, Vinařská 2, Hustopeče u Brna, tel.: 519 411 271 – 3, www.neria.cz text: Lenka Široká foto: archiv zdroj: Svět koupelen 3/2002 |
Suché zídky
Kamenné zídky nejčastěji pomáhají vyrovnat terénní rozdíly mezi terasou a zahradou nebo stabilizovat svažitou zahradu. Můžete na rovném pozemku úmyslně vytvářet terénní nerovnosti, aby zahrada nevypadala fádně. Kamenná zídka a schody se pak stanou okrasným prvkem zahradní architektury. Poslouží i jako kultivované oplocení, potom by ovšem měly být zpevněné maltou a pečlivě založeny v nezámrzné hloubce. Stejným způsobem postavte i opěrné zdi vyšší než 80 cm. Čím bude zeď vyšší, tím složitější je její zakládání, zvláště pak v jílovitých podmáčených půdách. Radím vám, abyste se do její stavby nepouštěli sami, ale požádali o spolupráci stavebního inženýra, nejlépe statika. Stabilitu zvyšují vazbové kameny Na stavbu suché zídky se nepoužívá malta. V každém případě musíte nejdříve vybudovat štěrkové lože a za zídkou nasypat drenážní kapsu ze štěrku. Používá se buď neopracovaný kámen (lomová vyzdívka), nebo vyzdívka z tesaného kamene. Neopracovaný kámen se skládá do nepravidelné vazby, tesaný se pokládá do pravidelných nebo méně pravidelných řad. V obou případech se vyvarujte vytváření dlouhých svislých spár a kameny ukládejte tak, aby se tlak co nejlépe rozložil. Stabilitu zvyšují vazbové kameny, které procházejí napříč celou zídkou (vždy jeden na m2). Spoje můžete vyplnit kašovitou zeminou. Je lepší, když je zídka mírně nakloněná směrem ke svahu; zvýšíte její stabilitu a srážková voda snáze zavlaží spáry se skalničkami. Z čeho stavět? Materiál vybírejte s ohledem na styl domu, okolí a barvy. Krásně vypadá pískovec, opuka, rula, břidlice… U žuly použijte menší formáty nepravidelného tvaru, aby zídka nevypadala tvrdě. Na venkově zkuste najít kámen vysbíraný z polí, jenž se pro stavbu zídek hodí (majitel pozemku vám navíc bude vděčný). Levný je kámen z demolic stodol a zdí, který je již krásně omšelý. Inspirace z Anglie Vypravili jsme se pro inspiraci do zahrady Hestercombe v Anglii. Kdysi ji navrhla slavná Gertrude Jekyllová, stavební prvky její osvědčený spolupracovník architekt Edwin Lutyens. Kombinace kamenné zahradní architektury, trvalek, keřů a růží je studnicí nápadů i pro nejmenší zahradu. Centrální partie pod domem je pravidelně uspořádaná, obklopená ze tří stran kamennými zdmi. Protínají ji dva úzké vodní kanály, vybudované opět z kamene. Směrem do volné krajiny zahrada klesá k dlouhé kamenné pergole s nádhernými výhledy. Rostliny v kamenných zdech Ve spárách pískovcových zdí rostou odolné druhy, které se v podobném prostředí vyskytují v přírodě. Zvonky (Campanula carpatica, C. pyramidalis), dymivka (Corydalis lutea), zajímavý turan (Erigeron karvinskianus), levandule (Lavandula angustifolia), santolina (Santolina chamaecyparissius), šanta (Nepeta), hvozdíky (Dianthus), Centranthus ruber si v zídce přímo libují. Tím ale seznam vhodných druhů nekončí: mateřídoušky, rozchodníky, lomikámeny, šatery a další skalničky spáry mezi kameny časem krásně zaplní, takže zídky budou ozdobou vaší zahrady. Orientační cena: 1m2 suché zídky z pískovce stojí 2 000 – 5 000 Kč. Cenu určuje náročnost skladby, estetické požadavky a celková velikost zídky. Kontakty: KAMEX Na Bezděkově 2056 256 01 Benešov tel.: 317 729 610 fax: 317 729 614 e-mail: kamex@mybox.cz text: Jana Pyšková foto: autorka, Jiří Prouza zdroj: Můj dům 1/2003 |
Pro milovníky polštářů
Odpolední siestu v práci se u nás zatím prosadit nepodařilo (nebyl ostatně ani vznesen návrh), musíme si proto s povalováním počkat na doma. Pracovní doba je sice občas proklatě dlouhá, ale na dobrou věc by si člověk měl čas udělat. A inspirovat se můžeme v historii. Jako v mnoha případech i tady platí, že již staří Římané… Už i pravěcí lidé Dokonce bychom mohli jít v historii ještě dál – co dělali lovci mamutů, když zrovna nevyráželi na lov? Povalovali se, obaleni kůžemi a kožešinami, a čekali na další várku zvěřiny. Řekové a Římané dovedli tento zvyk k větší dokonalosti. Rychle totiž přišli na to, že po vydatné krmi je pohodlné spočinout ve vodorovné poloze (nemluvě už vůbec o stolování vleže na boku). K tomu účelu jim sloužila denní lehátka. Se zánikem Říše římské jako by se ztratila i tato hezká tradice. Až ve druhé polovině 18. století se na scéně opět objevují různé divany a prodloužené židle, tzv. chaise longue. Tato víceúče-lová lehátka přešla i do 20. století, ale socialismus nepřežila. Ještě i dnes si mnozí lidé myslí, že čalouněný sedací nábytek je symbolem určitého postavení a změkčilosti, ale tak to rozhodně není. Vždyť jsme ve 21. století, kdy za nás spoustu domácích prací vykonávají přístroje. Je třeba tyto představy opustit a naučit se znovu odpočívat. Zakuklete se! Naštěstí už dnes si málokdo kupuje sedačku kvůli reprezentaci, většinou nám jde o příjemné posezení. Zatímco dříve nás zajímaly hlavně rozměry a barevnost potahu, dnešní směřování je jednoznačné – preferuje posezení neformální s maximálním pohodlím. Důvod je jasný: obklopuje nás hlučný, přetechnizovaný svět plný násilí a teroru, před nímž je příjemné se utéct do domácí ochrany. Odborníci tento trend nazývají zakuklování se. Najděme si tedy doma kouteček, kde si můžeme pohovět. Tvar pohovky je zpravidla daný. Nechcete-li si ale nechat do svého lenošení od nábytku „mluvit“, obalte se polštáři a hezky si v nich relaxujte. K ruce si dejte vše, co potřebujete k sladkému nicnedělání – lahodný nápoj, něco na zub a příjemné čtení.
Kontakty: AKIT, Žitná 30, Praha 2, tel.: 224 941 401, fax: 224 941 401; BOOM LIVING, Masarykova 976, Hluboká nad Vltavou, tel.: 387 965 115, fax: 387 965 125; IKEA, Shopping Park Praha, Skandinávská 1, Praha 5, tel.: 251 610 110; KLOU DESIGN, Holečkova 1013/34, Praha 5, tel./fax: 257 317 964–65; KTC INTERIER, Vinohradská 8, Praha 2, tel./fax: 222 032 547; LOCCO, Balbínova 28, Praha 2, tel.: 222 252 141, fax: 222 253 502; ROLF BENZ STUDIO, Klimentská 46, Praha l, tel.: 221 851 049; NÁBYTEK ŘÍHA/KANCELÁŘSKÝ NÁBYTEK, INTERIER, Sokolovská 224, Praha 9-Balabenka, tel.: 266 310 418, 284 824 027, mobil: 602 690 970 text: Hana Profousová foto: archiv zdroj: Moderní byt 1/2003 |
Koupelnový specialista Ing. arch. Michal Janků
Dlouho jsem si myslela, že tato expozice na letošní III. přehlídce českého designu je první realizací z jejich tvorby, se kterou jsem měla tu čest. A pak jsem zjistila, že Michal Janků je skutečný koupelnový architekt a že už jsem jeho koupelen viděla nepočítaně. Navrhuje totiž koupelnové prostory pro propagaci sanitárních výrobků a keramických obkladů pro takové giganty v oboru, jako jsou JIKA, LAUFEN, ROCA, DURAVIT, resp. Chlumčanské keramické závody, Keramika Horní Bříza či RAKO. S jeho koupelnami se tedy setkáváte ve vzorkovnách, na výstavách a veletrzích po celém světě nebo při listování katalogy. Jak se takové komerční koupelny navrhují? Seděli jsme u něho doma na předzahrádce půvabného domečku ležícího snad v nejmalebnější uličce v Praze. Náš rozhovor něměl ani stín formálnosti – k pohodové atmosféře přispíval i teakový masivní stůl s letitou stříbrnou patinou a hrnek zeleného čaje. Spousta věcí je samozřejmě dána komerčními zájmy. Každý výrobek je pro někoho určen a podle toho má koupelnový prostor, ve kterém je zakomponován, určitou atmosféru. Současně je potřeba ho patřičně zviditelnit. A pak jsou tu samozřejmě finanční a časové limity každé takové expozice. A jak se pak navrhují koupelny pro soukromou klientelu? Výchozím momentem by vždy měla být úvaha, pro koho je budoucí koupelna určená a co od ní uživatel očekává. Proto se nelze obejít bez hodin a hodin konzultací a povídání o vlastně velmi intimních potřebách konkrétního člověka nebo celé rodiny. Prostě musíte svého klienta poznat, pak mu teprve můžete navrhnout přesně to, co potřebuje. Důležité přece je, aby pro něj bylo užívání nové koupelny radostí a skutečným osvěžením, a nemůže být důležité, co „tomu“ řeknou návštěvy. Přesto někdy mezi námi a klientem probíhá dialog typu: Co bidet, budete chtít bidet? No dovolte… A o masážní vaně jste uvažovali? Co si o nás proboha myslíte? To je jen zlomeček. Prostě najít společnou řeč bývá někdy otázkou několika minut a víme přesně to, co potřebujeme. A jindy je to hodně, hodně složité. Nejlépe se pracuje pro zákazníka, který naši tvorbu zná a svěří se do našich rukou s důvěrou, že mu přesně na míru navrhneme také jeho koupelnu. Navíc to většinou asi bude koupelna určená do prostoru, který už je dán? Samozřejmě. A většinou tím už je téměř rozhodnuto, jakou podobu jí půjde vtisknout. Je dána připravenými rozvody vody, kanalizace a elektřiny. Kolikrát jde o novostavby za několik milionů, ať už domy či byty, kde jejich majitelé nemají bohužel v této fázi už šanci vybudovat si koupelnu přesně takovou, jakou si vysnili. Jedině za cenu dalších, velmi radikálních stavebních úprav nebo zbytečných kompromisů. Přitom stačí rozmyslet si řešení své koupelny s dostatečným předstihem. Je to z technického hlediska ta nejsložitější místnost, soustřeďuje na poměrně malém prostoru všechny hlavní technické rozvody, vyplatí se uvědomit si to včas. Tedy koupelna jako technická záležitost. Měla by pak mít funkci čistě hygienickou nebo ne? Ano, ano, ano. Ale nemělo by jít nikdy jen o očistu těla, ale vždy i o očistu duše. A v tomto smyslu by tedy koupelna, lázeň nebo toaleta měla být vybavena vším patřičným. Nejen z hlediska funkčních výrobků, ale i z hlediska materiálů, designu, barev, interiérových doplňků, celkové atmosféry. Je to přece součást našeho přežívání, žití na tomto světě, našeho bydlení. Vaším výrazným specifikem je, že se vlastně věnujete téměř výhradně koupelnám. Máte tedy ideální přehled o nových materiálech a možnostech jejich uplatnění? Nové materiály jako například umělý kámen Corian či plasty Lucite, Perspex nehrají v našich návrzích podstatnější roli, což je vlastně také dáno klientelou, pro kterou pracujeme. Pravdou ovšem je, že se neustále mění a rozšiřuje nabídka v designu či v dekorech u tradičních materiálů. Výrazné je to například právě u sanitární keramiky a keramických obkladů, a to nám dává spoustu nových možností. Osobně mě nejvíce lákají rustikální materiály, umyvadlo vydlabané v kusu kamene, dřevěná podlaha, bambus. Navíc si myslím, že přírodní materiály vždycky zůstanou výchozími a lidé se k nim budou stále vracet. A tak to vypadá, že kdybyste si — asi jen čistě teoreticky, protože nestíhají — nechali od Michala Janků, případně jeho ženy Zdenky, navrhnout svoji koupelnu a nechali jim volný prostor působnosti, můžete očekávat velmi neobvyklé řešení s novými i tradičními přírodními prvky a materiály. A pokud najdete opravdu společnou řeč a současně i odvahu, můžete mít v koupelně třeba i vanu v kupce sena a mozaikovou podlahu zvlněnou až ke stropu. A možná by vám tam snesli i modré z nebe. Což je vyhlídka jistě velmi příjemná. Kontakty: ATELIÉR JANCI Co., Ing. arch. Zdenka a Michal Janků, e-mail: jancico@czn.cz text: Lea Černá foto: archiv zdroj: Svět koupelen 3/2002 |
Šlechtitelská historie
Šlechtění petúnií v Jaroměři V České republice šlechtí petúnie firma Černý v Jaroměři. Firma byla založena v roce 1859 Ferdinandem Hlaváčkem. Od roku 1928 se František Černý a Marie Černá zaměřili na šlechtění a výrobu osiv, především petúnií a begonií. První původní odrůda byla uvedena v roce 1934 pod názvem Karkulka. František a Marie Černí vyšlechtili celou řadu klasických, nehybridních odrůd a podařilo se jim prosadit se proti konkurenci zavedených německých firem. Což ani tenkrát nebylo snadné, protože náš člověk si vždycky myslel, že cizí je lepší, a nejinak to bylo v semenářské branži. V roce 1960 byla firma znárodněna. Dlouhou dobu byla začleněna do státního podniku Sempra, který zde zřídil stanici na šlechtění petúnií a begonií. Rodinnou tradici rozvíjela další generace šlechtitelů – inženýr Jan Černý a Alenka Černá, kteří byli bohužel jen zaměstnanci dříve rodinné firmy. S jejich jmény se pojí vznik prvních hybridních odrůd begonií (1959) a petúnií (1960) v naší republice. Podařilo se jim vyšlechtit velmi obsáhlý sortiment hybridních odrůd petúnií, převislých hlíznatých begonií a ledovek (Begonia semperflorens). V roce 1991 byl podnik v rámci restitucí vrácen původním majitelům. Nyní v něm pracují dvě generace Černých a kolektiv zkušených pracovníků – někteří z nich už dvacet let. Firma pokračuje v tradici specializovaného semenářského podniku. Produkuje semena odrůd petúnií, begonií a bramboříků – výsledky vlastní rozsáhlé šlechtitelské činnosti. Prakticky každoročně jsou na trh uváděny nové odrůdy. Od roku 1934 bylo rodinou Černých vyšlechtěno více než 100 původních odrůd petúnií, begonií, bramboříků, konvalinek a dalších květinových druhů. Osiva jsou dodávána velkoodběratelům, zahradníkům i milovníkům květin. Mimo to firma dováží profesionálům bohatý sortiment květinových semen ze světové produkce. Proč šlechtit stále nové a nové odrůdy Má to vůbec smysl, když se šlechtěním nových odrůd se zabývají přední světové firmy? Když vedle sebe vysadím pět odrůd petúnií s červeným květem, stejně nikdo nepozná, která je která. V ideálních podmínkách skleníku to může být pravda, rozdíly se mohou zdát nepodstatné. Když ale rostliny vysadíme ven a léto se jaksi nevydaří, prší a je zima, pak jsou rozdíly markantní. Tuzemské odrůdy, které byly šlechtěny a zkoušeny v našich klimatických podmínkách, se s deštěm a chladem vyrovnají. Některé cizí odrůdy, které vás ohromí obřími květy, nejsou tak odolné. To je jistě zásadní argument. Cílem rodinného šlechtění Černých je vytvářet odrůdy, které v našich podmínkách dobře a dlouho rostou a kvetou. Pak je tu samozřejmě i snaha ohromit zákazníky něčím novým. Mezi milovníky květin je velká poptávka po novinkách. Kdyby tomu tak nebylo, byly by petúnie vysoké asi 1 m, s květy fialovými, špinavě bílými a růžovými. Šlechtění petúnií je pro jejich ekonomickou důležitost věnována velká pozornost. Mnohaleté úsilí přineslo nové barvy a zcela změnilo habitus rostliny. Není jenom otázkou peněz, co se komu podaří. Je v tom invence, znalost materiálu, nápad a samozřejmě i velký kus štěstí. Proto i malé firmy mohou přicházet se zajímavými odrůdami, které osloví milovníky květin. Kontakty: Černý Husova 139, 551 01 Jaroměř tel.: 491 812 312, fax: 491 815 390 e-mail: cerny@cernyseed.cz www.cernyseed.cz text: Jan Černý foto: autor |
Dům s novým pláštěm
Samotný objekt je usazen na svažitém pozemku sevřeném mezi okolními zahradami. Stále si uchovává základní proporce a stavební detaily z 20. let minulého století. Rekonstrukce vilu obohatila ryze soudobým výrazem přístavby patrové zimní zahrady, velkoryse pojatou schodišťovou halou a koncepcí prostoru hlavního vstupu. V celkovém kontextu hraje důležitou roli i zcela nový pohled na úpravu zahrady. Chvála předků Dům byl v průběhu rekonstrukce očištěn od všech dodatečných úprav, reflektujících jeho necitlivé rozdělení na několik bytových jednotek. Zachovány byly pouze střešní vikýře z 60. let. Realizovaný architektonický návrh je kompromisem mezi požadavkem klienta na maximální flexibilitu objektu, zákonnými limity a snahou architektů o ucelený, velkorysý a jasně čitelný koncept budovy. Ke snadné orientaci a pohodě obyvatel i návštěvníků přispívají ve značné míře velkoformátová okna, přes která interiér úzce komunikuje s exteriérem. Vnitřní prostor se tím opticky zvětšil. Vila je tak vlastně větší zevnitř než zvenčí. Vzhledem k nárokům stavebníka a na podkladě stavebně-technického průzkumu objektu došlo k nahrazení nevyhovujících horizontálních konstrukcí stropů, výměně oken a dřevěných předokenních rolet (o správnosti jejich zachování se nakonec podařilo architektům klienta přesvědčit) a doslovnému „prošpikování“ budovy současnými systémy počítačových sítí a dalších technologií. Přístavby a novotvary jsou koncipovány tak, aby svým tvaroslovím jasně vyjadřovaly dobu svého vzniku a byly v jistém kontrastu ke hmotě stávajícího objektu. Tomu odpovídají i použité materiály (hliník, sklo, beton) a s nimi související technická řešení. Propojování starého s novým Interiér byl koncipován jako nedílná součást rekonstrukce vily a je zaměřen především na výrazné vestavěné části: kompozici vstupu, vnitřní atypické dveře, vyložení oken a parapetů a hlavní schodiště s centrální prosklenou šachtou výtahu. Venkovní terasa se subtilním schodištěm je pak logickým článkem mezi interiérem a zahradou. Projekt byl dále doplněn o řadu solitérních předmětů, z nichž nejvýrazněji působí zařízení koupelen a kuchyní. Volný prostor (stoly, sedací nábytek a podobně) byl z větší části ponechán na výběru a rozhodnutí investora. Snahou řešení bylo definovat přiměřený vztah mezi dobovým charakterem vily a potřebami nového majitele tak, aby projekt dokázal čerpat z obou hodnot. To znamenalo ctít jistou „tradičnost“ a solidnost na jedné straně a zároveň nacházet dobré ekvivalenty pro architekturu těch částí, které mají novou funkci. Je zde kromě principu kontrastu (čitelného například u novotvaru terasy) uplatněn princip jistého přiblížení a partnerství (design dveří, vyložení okenních obložek). Tyto předměty nepřejímají nějaké dobové tvarosloví nebo detail, ale čerpají spíše z již osvědčených proporcí a tvarů, které jsou svobodně kombinovány. Podobně jako v dílech některých prvorepublikových architektů i zde byla jedním z inspiračních zdrojů poetika zaoceánských parolodí s jejich okénky, zábradlími a palubami. Použité materiály (palisandrové dýhy, masivní dubová prkna, bambus, travertin, broušená břidlice, čiré kalené sklo a doplňkové nerezové detaily) jsou pečlivě vymezeny pro jednotlivé celky a napomáhají tak již zmíněné celkové organizaci prostoru a dispozice. S ohledem na zachování přírodního charakteru byly pro většinu materiálů zvoleny úpravy, které neuzavírají povrch a umožňují jeho snadnou renovaci. Často opomíjenou podmínkou takového řešení je však častější údržba, která hraje nezastupitelnou roli v procesu dobrého a přirozeného stárnutí interiéru. Zdi, které pulzují V současné době je vila využívána ke komerčním účelům a kancelářskému provozu s vysokými nároky na reprezentaci. Tomu odpovídá i nábytkové vybavení a také komplexně řešený systém osvětlení. S jistou nadsázkou lze říci, že jsme se ocitli v luxusním vzorkovém showroomu v tom nejlepším smyslu slova. Vše je ale přizpůsobeno k nenásilnému přerodu celého objektu na pohodlnou obytnou budovu s nevšední výbavou. Místo pro relaxaci Rehabilitace zahrady — stejně jako v případě vily došlo v minulosti i zde k násilné parcelaci — byla navržena ve spolupráci se zahradním architektem. Zahrada tvoří přírodní rámec objektu, především ve vztahu k patrové zimní zahradě. Vzrostlá lípa tu svými větvemi jakoby prorůstá až do interiéru. Podélné kaskády rozdělují pozemek na několik celků, kde jsou stávající hodnotné dřeviny (jedinečný je zejména letitý cedr) doplněny novými výsadbami a drobnými stavbami. Například vhodně zvolené umístění zahradního domku v terénním zlomu umožnilo zřízení několika tolik potřebných parkovacích stání na jeho ploché střeše. Zahrada jako celek je koncipována především se zřetelem k výhledům z vlastního objektu s minimalizovanými nároky na údržbu. Rekonstrukcí se podařilo naplnit původní záměr klienta i architektů podržet objektu jeho vnější neokázalost a solidnost, v interiérech pak ctít proporce jednotlivých prostor se zřetelem k jejich účelnosti a k pestrosti budoucího využití. Správnost závažných rozhodnutí a spokojenost stavebníka prověří čas. Pro architekta by vždy mělo být podnětné a obohacující zůstat v kontaktu se svým dílem i s klientem a poučit se z případných časoprostorových kolizí a nedostatků. Věříme, že stejně tak tomu bude i u této, v mnoha ohledech výjimečné zakázky.
Kontakty: HORIZONT, architektonický ateliér, Předboj 7, pošta Kojetice, tel.: 315 639 656; M. A. arch. Jan Šesták, Studio P H A, spol. s r. o., Gabčíkova 15, Praha 8, tel.: 284 685 882, 284 683 401 text: Lenka Kopecká ve spolupráci s Ing. Arch. Filipem Ditrichem foto: Filip Šlapal |
Taková, která nezestárne
Při zařizování domu se manželé rozhodli pro výšku dveří 2,12 m a pro jejich načervenalou barvu, podlaha měla zůstat dřevěná. Obě tyto okolnosti (načervenalá barva a dřevo jako přírodní materiál) určily styl, v jakém budou obě koupelny zařízeny. Inspiraci také čerpali na veletrhu For-arch, kde se jim zalíbily i „veselé“ modré ovládací páky baterií. Padly jim natolik do oka, že byli ochotni si na ně celý rok počkat, než se objeví na našem trhu. Výrobu nábytku do obou koupelen svěřili manželé truh-lářské firmě SPOLTOM, která s milimetrovou přesností zhotovila vkusný a praktický nábytek. Projekt celého domu, tedy i koupelen vypracovala firma PLAN & CONCEPT (ing. arch. Jiří Šťastný a ing. arch. František Řepka). Ta nižší Koupelna v prvním patře je rozměrově menší, vybavená sprchovým koutem, bidetem, klozetem, umyvadlem a úzkou dřevěnou skříňkou, kde jsou uloženy drogistické potřeby. Je praktická a takzvaně „ na půli cesty“ (dům má čtyři patra). Přístupná je jednak z hlavní chodby, ale i z kuchyně, stačí jen vyjít pět schodů. Koupelna je určená především ke každodenní rychlé hygieně a využívá ji spíše mužské osazení domácnosti. O patro výš Tato koupelna slouží především k odpočinku, což už prozrazuje dvoumístná rohová vana o rozměrech 2 x 1,20 m, vybavená masážními tryskami a podvodním osvětlením. Zde se ještě nachází velké umyvadlo a dlouhá polička. Tato relaxační koupelna má však jednu zvláštnost — od sousední ložnice je oddělená prosklenou stěnou. Je to sice svérázné řešení, jak místnost více prosvětlit, ale manželé si to nemohou vynachválit. Dokonce z ložnice odstěhovali i televizi. Tu jim prý vynahradí pohled na partnera, který se právě koupe. Něco na tom asi bude… V jednotném stylu Obě koupelny jsou zařízené ve stejném stylu. Právě v takovém, aby ladil s designem celého bytu. Proto jsou skříňky z přírodního materiálu, obklady i dlažba v teplých tónech. Obě koupelny po celém obvodu protíná řada dekorovaných listel, jež od sebe oddělují tmavé obklady od světlých a prostor tak opticky člení. V dekoru dlaždic je lehce zastoupena i modrá barva, se kterou koresponduje i modrá ovládací páka armatur. Také máte pocit, že takové vybavení koupelny nikdy nezestárne? KONTAKTY: AQUA TRADE, Slezanů 9, Praha 6, tel.: 235 316 454, www.aquatrade.cz; DIREX COMPANY, Úvalská 30, Praha 10, tel.: 274 782 171; MARKETIS, nákladové nádraží Vršovice, Bartoškova, Praha 4, tel.: 261 218 572; SKLENÁŘATVÍ MARBAL (Martin Líbal), Sokolovská 184, Praha 8, tel.: 284 827 334; POLYSAN (Smrž František), Nesměřice 52, Zruč nad Sázavou, tel.: 327 585 981; RAVAK, Obecnická 285, Příbram I, tel.: 318 427 111, www.ravak.cz; SPOLTOM, Kalinovo nám. 386, Blatná, tel.: 383 422 347 text: Kateřina Kaločová foto: Robert Virt |
Je čas na petúnie
|
Když rostliny vytvoří první dva pravé listy, „přepícháme“ je – rozesadíme na větší vzdálenost. Asi týden držíme teplotu cca 20 °C, pak ji snížíme na 16 °C. Nezbytný je dostatek dostatek světla, jinak se rostliny „vytahují“. Koncem března (v dubnu) sázíme mladé rostliny do květináčů o průměru 9 cm, které umístíme ve skleníku, nebo je zapouštíme do poloteplého pařeniště. Po zakořenění je již můžeme přesadit na konečné stanoviště. Výsadba a péče Do okenních truhlíků vysazujeme jednu nebo dvě řady, 8 až 10 rostlin na běžný metr. Pravidelně přihnojujeme (jednou za 7 až 14 dní). Zaléváme opatrně, zvláště za chladného a vlhkého počasí, protože petúnie je citlivá na přelití, může dokonce uhynout. Petúniemi můžete také oživit záhony na zahradě. Před výsadbou plochu přihnojíme (např. 50–60 g Cereritu na 1 m2). Sázíme na vzdálenost 30 x 30 cm. Po výsadbě důkladně zalijeme. Petúnie příliš netrpí nemocemi. Ve vlhkých letech bývají napadány padlím, které se projevuje jako moučnatý povlak na listech a stonku. Při prvním výskytu je třeba rostliny ošetřit běžně dostupnými přípravky. Z hmyzích škůdců stojí za zmínku mšice.
text: Jan Černý foto: autor
|
Každá s vlastní elegancí
Koupelna a posilovna Manželé si přáli mít velkou, prostornou koupelnu, která splní požadavky obou. Manželka dává přednost vaně, proto si do koupelny pořídila speciální masážní vanu, manžel se rád sprchuje, takže to vyhrál sprchový masážní kout, kde si může dopřát i tureckou parní lázeň. Atmosféru římských lázní, v jejímž duchu je koupelna zařízena, pomáhají dotvářet mramorové dlaždice s tvarovanými listelami a záclony s antickými motivy. Koupelna je natolik prostorná, že může sloužit i jako tělocvična, což využívá manželka ke každodennímu rannímu cvičení. Rotoped, točna a jiné posilovací stroje jsou mimo záběr. V běžném provozu koupelny ovšem zabírají celou její pravou část. Na ladné křivky paní domu přísně dohlíží zrcadlo, vyplňující celou horní polovinu protější stěny. Pod zrcadlem je umístěn dlouhý pult, v němž jsou zapuštěná umyvadla. Levá polovina pultu s umyvadlem by měla patřit manželovi a jeho kosmetickým potřebám. Vzhledem k manželčině značné „rozpínavosti“ se však jeho část postupem času zmenšuje na minimum. Dívčí koupelna Tato koupelna měla plně odpovídat teenagerskému naturelu. Manželka vybrala veselé barvy v modro-žluto-bílé kombinaci, které mají každé ráno, když se nechce vstávat do školy, dceru pozitivně naladit. Jak prozradila, na zařízení této koupelny si dala zvlášť záležet, část zařízení je až z Itálie. Svůj účel koupelna stoprocentně plní. Slouží nejen k očistě, ale i jako zkušebna nového oblečení, kosmetiky, přípravna před diskotékou i klubovna, v níž kamarádky probírají své intimní záležitosti. Pro hosty Tuto koupelnu nejvíc využívá poslední člen domácnosti, pes Bugsy. Po každé procházce si dopřává sprchu ve sprchovém koutu. Do spodní koupelny občas uniká i manžel, to když se hranice jeho umyvadlového teritoria v horní koupelně zmenší na minimum, nebo manželka zvýší svou posilovací aktivitu a na strojích tráví víc času. Jinak je ale koupelna určena pro případné návštěvy. Stejně jako celé přízemí domu je tato koupelna vybudovaná v retrostylu. KONTAKTY: EDEN (AXOR, HANSGROHE), Sevastopolská 16, Praha 10, tel.: 271 741 616; EIM UNIVERS (CERAMICA DOLOMITE), Roztylské sady 2998/11a, Jižní XIII, Praha 4, tel.: 272 766 958; EUROBATH (JACUZZI), Havlíčkova 678, Brno-Modřice, tel.: 547 216 622; HANSGROHE, Moravanská 85, Brno, tel.: 547 212 342; HÜPPE, K. H. Borovského 37, Slaný, tel.: 312 526 193; LAUFEN, V Tůních 3/1637, Praha 2, tel.: 296 337 711 text: Bea Jirešová a Lucie Brzoňová foto: Lukáš Hausenblas |